Nissan Ariya: Systèmes de retenue supplémentaires (SRS)

• Précautions relatives au SRS
• Système d'airbag avancé NISSAN (sièges avant)
• Airbag de genoux conducteur et passager avant
• Airbags latéraux fixés aux sièges avant, avant central*, latéraux arrière, airbags latéraux de fenêtre fixés au toit et airbags de protection en cas de tonneau
• Ceintures de sécurité à prétensionneur (sièges avant et latéraux arrière)
• Étiquettes d'avertissement d'airbag supplémentaire

Précautions relatives au SRS Nissan Ariya first Gen

La section SRS contient des informations importantes concernant les systèmes suivants :

• Airbag avant conducteur et passager avant (système d'airbag avancé NISSAN)
• Airbag de genoux conducteur et passager avant
• Airbag latéral fixé au siège avant
• Airbag latéral fixé au siège latéral arrière
• Airbag latéral fixé au siège central avant (si le véhicule en est équipé)
• Airbag latéral de fenêtre fixé au toit et airbag de protection en cas de tonneau
• Ceinture de sécurité à prétensionneur (sièges avant et latéraux arrière)

Système d'airbag avant : Le système d'airbag avancé NISSAN contribue à amortir l'impact au niveau de la tête et de la poitrine du conducteur et du passager avant, dans le cadre de certaines collisions frontales.

Système d’airbag pour les genoux – conducteur et passager avant : Sur le Nissan Ariya, ce dispositif de sécurité est conçu pour absorber une partie de l’impact au niveau des genoux en cas de collision frontale. Il réduit la force exercée sur le bas du corps du conducteur et du passager avant, contribuant ainsi à limiter les blessures aux jambes dans certaines situations d’accident.

Système d'airbag latéral fixé au siège avant : Ce système contribue à amortir la force d'impact sur le buste et le bassin du conducteur et du passager avant lors de certaines collisions latérales. L'airbag latéral est conçu pour se déployer du côté où le véhicule est percuté.

Système d'airbag latéral fixé au siège latéral arrière : Ce système contribue à amortir la force d'impact sur le buste et le bassin des passagers des sièges arrière latéraux lors de certaines collisions latérales.

Les airbags latéraux sont conçus pour se déployer du côté où le véhicule est percuté.

Airbag latéral fixé au siège central avant (si le véhicule en est équipé) : Ce système contribue à amortir la force d'impact sur la tête du conducteur et du passager avant lors de certaines collisions latérales. L'airbag latéral fixé au siège central avant est conçu pour se déployer dans la zone centrale avant où le véhicule est percuté.

Système d'airbag de fenêtre fixé au toit et d'airbag de protection en cas de tonneau : Ce système contribue à amortir la force d'impact sur la tête des occupants des sièges avant et latéraux arrière, lors de certaines collisions latérales ou en cas de tonneau. En cas d'impact latéral, les airbags de fenêtre sont conçus pour se déployer du côté où le véhicule est percuté.

Les airbags de fenêtre, présents des deux côtés, sont conçus pour se déployer en cas de tonneau. En cas d'impact latéral ou de tonneau, les airbags de fenêtre restent gonflés pendant un court instant.

Ces systèmes sont conçus pour renforcer la protection apportée par les ceintures de sécurité au conducteur, au passager avant et aux passagers des sièges latéraux arrière, mais ne peuvent en aucun cas se substituer à elles. Les ceintures de sécurité doivent toujours être correctement attachées. L'occupant doit être assis à une distance convenable du volant, du tableau de bord et des garnitures de portières. (Reportez-vous à "Ceintures de sécurité" pour les instructions et les précautions relatives à l'utilisation des ceintures de sécurité.) Les airbags ne fonctionnent que lorsque le bouton de démarrage est en position ON.

Lorsque le bouton de démarrage du Nissan Ariya est placé sur la position ON, le témoin d’avertissement du système d’airbags supplémentaires s’allume brièvement. Si tous les systèmes fonctionnent normalement, ce témoin s’éteint automatiquement après environ 7 secondes. Cette séquence indique que les airbags sont correctement surveillés et prêts à se déployer en cas de besoin.

AVERTISSEMENT

• Les airbags avant ne se déploient généralement pas en cas de collision latérale, collision arrière, tonneaux ou collision frontale peu importante. Attachez donc toujours votre ceinture de sécurité afin de réduire les risques ou la gravité des blessures dans tout type d'accident.
• L'airbag passager avant et l'airbag de genoux passager avant ne se déploient pas si le témoin d'airbag passager avant est allumé. Reportez-vous à "Témoin d'état d'activation et de l'airbag passager avant".
• Les ceintures de sécurité et les airbags avant sont plus efficaces lorsque l'occupant est assis correctement, le dos appuyé et droit contre le dossier du siège et avec les deux pieds posés sur le plancher. Les airbags avant se déploient avec une force considérable.

  Bien que le véhicule soit équipé du système d'airbag avancé NISSAN, si vous n'avez pas attaché votre ceinture, si vous êtes penché en avant, tourné sur le côté ou assis de manière incorrecte, les risques de blessures ou de décès sont accrus en cas d'accident. Des blessures graves voire mortelles peuvent également être provoquées par l'airbag avant si vous êtes appuyé contre celui-ci au moment de son déploiement. Les passagers et le conducteur doivent être assis en position droite aussi loin que possible du volant ou du tableau de bord. Utilisez toujours correctement les ceintures de sécurité.

• Dans le Nissan Ariya, les boucles de ceinture de sécurité avant sont équipées de capteurs qui détectent si les ceintures sont correctement bouclées. Le système d’airbag avancé utilise ces informations, ainsi que l’intensité de la collision, pour décider s’il faut déployer les airbags. Un port incorrect ou l'oubli de la ceinture de sécurité peut sérieusement compromettre l'efficacité du système de protection et augmenter le risque ou la gravité des blessures en cas d’accident.
• Le siège passager avant est équipé de capteurs de classification de l'occupant (capteurs de poids) qui désactivent l'airbag passager avant et l'airbag de genoux du passager avant dans certaines conditions. Ces capteurs sont utilisés uniquement sur ce siège. Une mauvaise position d'assise et le port incorrect des ceintures de sécurité peuvent accroître le risque ou la gravité des blessures lors d'un accident.

  Reportez-vous à "Témoin d'état d'activation et de l'airbag passager avant".

• Tenez le volant en plaçant vos mains sur l'extérieur de celui-ci. Si vous tenez le volant par l'intérieur, le risque de blessures en cas de déploiement de l'airbag avant est accru.

AVERTISSEMENT

• Ne permettez jamais que des enfants voyagent sans être attachés ou en laissant passer leurs mains ou leur visage par la fenêtre. N'essayez pas de les tenir sur vos genoux ou dans vos bras.

  Quelques exemples de positions de conduite dangereuses sont indiqués sur les illustrations.

• Les enfants risquent des blessures graves, voire mortelles, lors du déploiement des airbags avant, latéraux ou de fenêtre s'ils ne sont pas attachés correctement.

  Les préadolescents et les enfants doivent être correctement retenus sur le siège arrière, si possible.

• Même si le Nissan Ariya est équipé d’un système d’airbag avant avancé, il est formellement interdit d’installer un siège enfant orienté dos à la route sur le siège passager avant. En cas de déploiement de l’airbag, la force de l’impact pourrait causer des blessures graves, voire mortelles, à un enfant placé dans cette position. Pour une sécurité maximale, installez toujours les dispositifs de retenue dos à la route à l’arrière du véhicule.

  Reportez-vous à "Dispositifs de retenue pour enfant" pour plus de détails.

Ne pas s'appuyer contre la portière ou les vitres.

AVERTISSEMENT

Airbags latéraux fixés aux sièges avant, central avant et latéraux arrière et airbag latéral de fenêtre fixé au toit et airbag de protection en cas de tonneau :

• En général, les airbags latéraux ne se déploient pas en cas d'impact frontal ou arrière, de tonneau ou de collision latérale peu importante.

  Attachez donc toujours votre ceinture de sécurité afin de réduire les risques ou la gravité des blessures dans tout type d'accident.

• En général, les airbags de fenêtre ne se déploient pas en cas d'impact frontal ou arrière, ou de collision latérale peu importante.

  Attachez donc toujours votre ceinture de sécurité afin de réduire les risques ou la gravité des blessures dans tout type d'accident.

• Les ceintures de sécurité, les airbags latéraux et les airbags de fenêtre sont plus efficaces lorsque l'occupant est assis correctement, le dos appuyé et droit contre le dossier du siège.

  Dans le Nissan Ariya, les airbags latéraux et les airbags rideaux se déploient avec une force importante pour assurer une protection rapide en cas d’impact. Il est donc essentiel que personne ne place ses mains, jambes ou visage près des zones où ces airbags sont intégrés — notamment sur les côtés des dossiers de sièges avant et arrière, ainsi que le long des montants et rails latéraux du toit. Pour éviter tout risque de blessure lors du déploiement, les passagers avant et arrière ne doivent jamais sortir les bras par les vitres ni s’appuyer contre les portières. Des exemples de postures dangereuses sont fournis dans les illustrations précédentes du manuel.

• Les occupants des sièges arrière ne doivent pas se tenir au dossier de siège avant. En cas de déploiement des airbags latéraux, vous pourriez être gravement blessé.

  Veillez particulièrement à ce que les enfants soient toujours correctement attachés. Quelques exemples de positions de conduite dangereuses sont indiqués sur les illustrations.

• Ne recouvrez pas les dossiers des sièges avant et arrière de housses. Ceci pourrait gêner le déploiement de l'airbag latéral.

1. Modules d'airbags avant (airbags avancés NISSAN)
2. Boîtier de commande du système de classification de l'occupant
3. Capteurs de classification de l'occupant (capteurs de poids)
4. Airbag latéral fixé au siège central avant (si le véhicule en est équipé)
5. Systèmes de gonflage d'airbag de fenêtre fixé au toit et d'airbag de protection en cas de tonneau
6. Modules d'airbag latéral de fenêtre fixé au toit et d'airbag de protection en cas de tonneau
7. Capteur de zone d'impact
8. Airbag de genoux conducteur et passager avant
9. Boîtier de commande d'airbag (ACU)
10. Capteurs de pression de portière avant (côté conducteur sur l'illustration ; côté passager avant similaire)
11. Prétensionneurs extérieurs de sangles sous-abdominales (sièges avant)
12. Ceintures de sécurité avec prétensionneur (sièges avant)
13. Modules d'airbags latéraux fixés au siège avant (côté conducteur illustré, côté passager avant similaire)
14. Modules d'airbags supplémentaires latéraux fixés au siège arrière extérieur (côté passager avant illustré ; côté conducteur avant similaire)
15. Capteurs satellites (côté conducteur illustré ; côté passager avant similaire)
16. Ceinture de sécurité à prétensionneur (côté conducteur sur l'illustration ; côté passager avant similaire)

Système d'airbag avancé NISSAN (sièges avant) Nissan Ariya SUV

Informations de base

AVERTISSEMENT

Pour garantir le bon fonctionnement du système d’airbag avancé côté passager dans votre Nissan Ariya, il est essentiel de suivre les recommandations suivantes : assurez-vous que le passager est assis bien droit, le dos contre le dossier et les pieds au sol ; n’utilisez pas de coussins ou accessoires qui pourraient modifier la posture ou le poids détecté sur le siège ; évitez de placer des objets lourds ou instables sur le siège passager lorsqu’il est inoccupé ; et n’installez jamais de siège enfant orienté dos à la route à l’avant. Le respect de ces consignes permet au système de détecter correctement la présence d’un occupant et de déployer l’airbag de manière appropriée en cas de collision.

• Ne laissez pas un passager assis sur le siège arrière appuyer ou tirer sur la poche de siège.
• Ne placez pas de charges lourdes, de plus de 4 kg (9,1 lbs), sur le dossier de siège, l'appuie-tête ou dans la poche du dossier de siège.
• Assurez-vous que rien n'appuie contre l'arrière du dossier de siège, un dispositif de retenue pour enfants installé sur le siège arrière ou un objet posé sur le sol, par exemple.
• Assurez-vous qu'aucun objet n'est placé sous le siège passager avant.
• Assurez-vous qu'aucun objet n'est placé entre le coussin de siège et la console centrale ou entre le coussin de siège et la portière.
• Assurez-vous que le siège passager avant n'entre pas en contact avec le siège arrière, le tableau de bord, etc. et que l'appuie-tête ne touche pas le toit.
• Placez le siège passager avant de manière à ce qu'il ne touche pas le siège arrière. Si le siège avant touche le siège arrière, le système d'airbag peut déterminer qu'un dysfonctionnement du capteur s'est produit, le témoin d'état de l'airbag du passager avant risque de s'allumer et le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire risque de clignoter.
• Si un dispositif de retenue pour enfant face à la route est installé sur le siège passager avant, positionnez le siège passager avant de manière à ce que le dispositif de retenue pour enfant ne touche pas le tableau de bord. Si le dispositif de retenue pour enfant touche le tableau de bord, le système peut déterminer que le siège est occupé et l'airbag passager ainsi que l'airbag de genoux du passager avant risquent de se déployer en cas de collision. Le témoin d'état d'activation de l'airbag passager avant risque également de ne pas s'allumer. Reportez-vous à "Dispositifs de retenue pour enfant" pour plus d'informations relatives à l'installation et à l'utilisation des dispositifs de retenue pour enfant.
• Vérifiez le fonctionnement à l'aide du témoin d'état d'airbag passager avant.
• Si vous remarquez que le témoin d'état de l'airbag passager avant ne fonctionne pas de la manière décrite dans ce chapitre, il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA afin de faire vérifier le système d'airbag avancé du siège passager.
• Faites asseoir les occupants sur les sièges arrière jusqu'à ce que votre concessionnaire confirme que le système d'airbag avancé du siège passager fonctionne correctement.

Ce véhicule est équipé d'un système d'airbag avancé NISSAN pour les sièges conducteur et passager avant. Ce système est conçu pour répondre aux exigences de certification de la réglementation américaine. Il est également autorisé au Canada. Toutes les informations, précautions ainsi que tous les avertissements mentionnés dans ce manuel doivent toujours être suivis.

L'airbag avant conducteur est situé au centre du volant. L'airbag avant passager est situé sur le tableau de bord, au-dessus de la boîte à gants. Les airbags avant sont conçus pour se déployer en cas de collisions frontales violentes. Toutefois, ils peuvent se déployer si la force du choc subi lors d'un autre type de collision équivaut à celle d'une collision frontale violente.

Il est également possible qu'ils ne se déploient pas lors de certaines collisions frontales. Les dommages sur le véhicule (ou l'absence de dommage) ne fournissent pas toujours d'indication sur le fonctionnement de l'airbag avant.

Le système d'airbag avancé NISSAN est équipé de dispositifs de déploiement d'airbag à double détente. Le système contrôle les informations envoyées par le boîtier de commande d'airbag (ACU), les capteurs de boucle de ceinture de sécurité et les capteurs de classification de l'occupant (capteurs de poids). Le fonctionnement du dispositif de déploiement dépend de la gravité de la collision et de l'utilisation de la ceinture de sécurité par le conducteur. Les capteurs de classification de l'occupant sont également contrôlés pour le passager avant. En fonction des informations envoyées par les capteurs, il est possible qu'un seul airbag avant ne se déploie en cas d'accident.

Tout dépend de la gravité de l'accident et du fait que les occupants des sièges avant soient attachés ou pas. De plus, l'airbag passager avant et l'airbag de genoux du passager avant risquent d'être automatiquement désactivés dans certaines conditions, en fonction des informations envoyées par les capteurs de classification de l'occupant. Lorsque l'airbag passager avant et l'airbag de genoux du passager avant sont désactivés, le témoin d'état de l'airbag passager avant s'allume. (Reportez-vous à "Témoin d'état d'activation et de l'airbag passager avant" pour de plus amples détails.) Le déploiement d'un seul airbag à l'avant n'indique pas de dysfonctionnement du système.

Pour toute question concernant le système d'airbags, nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA afin d'obtenir des informations sur ce système.

Si vous envisagez de modifier votre véhicule en raison d'un handicap, vous pouvez également contacter NISSAN. Les coordonnées se trouvent sur la couverture du présent manuel du conducteur.

Lors du déclenchement d’un airbag avant dans le Nissan Ariya, un bruit sec et puissant peut survenir, accompagné d’un dégagement de fumée. Cette fumée, bien que non toxique, ne doit pas être inhalée car elle peut provoquer une gêne respiratoire temporaire, une irritation ou une sensation d’étouffement. Il est particulièrement recommandé aux personnes souffrant de troubles respiratoires chroniques de s’éloigner immédiatement de l’habitacle pour respirer de l’air frais après le déploiement de l’airbag.

Les airbags avant, associés à l'utilisation des ceintures de sécurité, contribuent à amortir la force d'impact au niveau de la tête et du buste des occupants à l'avant.

Ils peuvent sauver des vies et réduire la gravité des blessures. Toutefois, le déploiement des airbags avant peut occasionner des écorchures au visage ou d'autres blessures. Les airbags avant, autres que les airbags de genoux conducteur et passager avant, n'offrent aucune protection à la partie inférieure du corps.

Même avec les airbags avancés NISSAN, les ceintures de sécurité doivent être portées correctement et le conducteur et le passager doivent être assis en position droite, aussi loin que possible du volant et du tableau de bord. Les airbags avant se déploient rapidement, de façon à protéger les personnes assises à l'avant. De ce fait, la force de déploiement des airbags avant peut accroître le risque de blessure si l'occupant est assis trop près ou est appuyé contre les modules d'airbag lors de leur déploiement.

Les airbags avant se dégonflent rapidement après une collision.

Les airbags avant ne fonctionnent que lorsque le bouton de démarrage est en position ON.

Après avoir positionné le bouton de démarrage sur ON, le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire s'allume. Le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire s'éteint après 7 secondes environ, si le système est opérationnel.

Témoin d'état d'activation de l'airbag passager avant

Témoin d'état d'activation et de l'airbag passager avant

AVERTISSEMENT

L'airbag passager avant et l'airbag de genoux du passager avant sont conçus pour se désactiver automatiquement dans certaines conditions.

Lisez correctement cette section afin d'apprendre comment il fonctionne.

Une utilisation correcte des sièges, des ceintures de sécurité et des dispositifs de retenue pour enfants est nécessaire à une protection efficace.

Le non-respect des consignes décrites dans ce manuel concernant l’utilisation des sièges, des ceintures de sécurité et des dispositifs de retenue pour enfants dans le Nissan Ariya peut entraîner une diminution de l’efficacité des systèmes de protection. En cas d’accident, cela augmente considérablement le risque de blessures graves, voire mortelles, pour les occupants du véhicule. Il est donc essentiel de suivre rigoureusement toutes les instructions de sécurité fournies.

Témoin d'état d'activation:

Le siège passager avant est équipé de capteurs de classification de l'occupant (capteurs de poids) qui activent/désactivent l'airbag passager avant et l'airbag de genoux du passager avant en fonction du poids appliqué au siège passager avant. L'état de l'airbag de passager avant et de l'airbag de genoux du passager avant (activé ou désactivé) est indiqué par le témoin d'état d'activation de l'airbag de passager avant situé sur le tableau de bord. Après avoir placé le bouton de démarrage sur la position ON, le témoin d'état de l'airbag passager avant s'allume pendant environ 7 secondes, puis s'éteint ou reste allumé en fonction de l'occupation du siège passager avant.

Le témoin fonctionne de la manière suivante :

En plus de ce qui précède, certains objets placés sur le siège passager avant peuvent également entraîner l'activation du témoin, comme décrit ci-dessus, en fonction de leur poids.

Pour plus d'informations sur le fonctionnement normal et le dépannage de ce système de capteur de classification de l'occupant, reportez-vous à "Fonctionnement normal:" et "Détection des pannes:" dans cette section.

Airbag passager avant:

Dans certaines conditions de conduite, le Nissan Ariya est conçu pour désactiver automatiquement l’airbag passager avant, conformément aux réglementations américaines. Lorsque ce système détecte qu’il est approprié de désactiver l’airbag — par exemple en présence d’un siège vide ou d’un occupant léger comme un enfant —, celui-ci ne se déploiera pas en cas de collision. Il est important de noter que cette fonction de désactivation automatique ne concerne que l’airbag frontal passager ; l’airbag conducteur ainsi que les autres airbags du véhicule fonctionnent indépendamment de ce système.

L'objectif de cette réglementation est de réduire les risques de blessure et de décès entraînés par le déploiement de l'airbag lorsque le siège passager avant est occupé par un enfant, par exemple, en exigeant une désactivation automatique de l'airbag. Certains capteurs sont utilisés pour respecter les réglementations.

Le capteur de classification de l'occupant de ce véhicule est un capteur de poids. Il est conçu pour détecter le poids d'un occupant et d'objets présents sur le siège.

Par exemple, si un enfant est assis sur le siège passager avant, le système d'airbag avancé est conçu pour désactiver l'airbag passager, en fonction des réglementations.

De même, si un dispositif de retenue pour enfant du type spécifié dans les réglementations se trouve sur le siège, son poids ainsi que le poids de l'enfant peuvent être détectés et entraîner la désactivation de l'airbag.

Si un adulte est correctement assis sur le siège passager avant et utilise la ceinture de sécurité de la manière décrite dans ce manuel, l'airbag passager et l'airbag de genoux du passager avant ne devraient pas se désactiver automatiquement. Pour les adultes de petite taille, ils risquent de se désactiver. Toutefois, si un passager retire son poids du coussin de siège (s'il est assis de travers ou sur le bord du siège, ou s'il est assis de manière incorrecte), les capteurs pourraient désactiver les airbags. Assurez-vous toujours d'être assis et de porter la ceinture de sécurité correctement, afin d'obtenir une protection optimale, grâce à la ceinture et à l'airbag.

NISSAN recommande que les préadolescents et les enfants soient correctement attachés sur le siège arrière. NISSAN recommande également d'utiliser un dispositif de retenue pour enfant ou un rehausseur approprié, correctement installé sur le siège arrière. Si cela n'est pas possible, les capteurs de classification de l'occupant sont conçus pour fonctionner de la manière décrite ci-dessus, en désactivant l'airbag passager avant et l'airbag de genoux du passager avant si un dispositif de retenue pour enfant est installé sur le siège comme prescrit par les réglementations.

Une mauvaise utilisation du mode de blocage automatique (ALR) de la ceinture de sécurité lors de l’installation d’un dispositif de retenue pour enfant dans le Nissan Ariya peut compromettre la stabilité du siège enfant. En cas de collision ou de freinage brusque, cela pourrait entraîner son basculement ou son déplacement, augmentant le risque de blessures. De plus, une installation incorrecte pourrait empêcher la désactivation automatique des airbags côté passager avant, entraînant leur déploiement — y compris celui de l’airbag de genoux — même si un siège enfant est présent. Pour éviter cela, suivez scrupuleusement les instructions figurant dans la section « Dispositifs de retenue pour enfant ». À noter : si le siège passager avant est inoccupé, les airbags passager et genoux sont conçus pour ne pas se déployer en cas d’accident.

Toutefois, la présence d'objets lourds sur le siège pourrait entraîner un déploiement de l'airbag, car le poids de ces derniers serait détecté par les capteurs de classification de l'occupant.

D'autres éléments risquent également d'entraîner le déploiement de l'airbag : si un enfant est debout sur le siège par exemple, ou si deux enfants sont assis sur le même siège, contrairement aux recommandations données dans ce manuel.

Assurez-vous toujours que toutes les personnes présentes dans le véhicule (conducteur compris) sont correctement assises et attachées.

Le témoin d'état d'activation de l'airbag passager avant vous permet de vérifier si l'airbag passager avant et l'airbag de genoux du passager avant sont automatiquement désactivés.

Si un adulte est assis sur le siège mais que le témoin d'état d'activation de l'airbag passager avant est allumé (indiquant que l'airbag passager avant et l'airbag de genoux du passager avant sont désactivés), il est possible que cette personne soit de petite taille ou qu'elle soit assise de manière incorrecte sur le siège.

Si un dispositif de retenue pour enfant doit être installé sur le siège avant, le témoin d'état d'activation de l'airbag passager avant peut s'allumer ou non, en fonction de la taille de l'enfant et du type du dispositif de retenue utilisé. Si le témoin d'état d'activation de l'airbag passager avant est éteint (indiquant que l'airbag risque de se déployer en cas d'accident), il est possible que le dispositif de retenue pour enfant ou la ceinture de sécurité soit utilisé(e) de manière incorrecte.

Assurez-vous que le dispositif de retenue pour enfant est correctement installé, que la ceinture de sécurité est utilisée correctement et que le passager est correctement assis. Si le témoin d'état d'activation de l'airbag passager avant est éteint, demandez au passager de s'asseoir correctement ou installez le dispositif de retenue pour enfant sur le siège arrière.

Si le témoin d'état de l'airbag de passager avant ne s'allume pas alors que vous pensez que le dispositif de retenue pour enfants, les ceintures de sécurité et l'occupant sont correctement positionnés, il est recommandé d'emmener votre véhicule chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA. Un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA peut vérifier l'état du système à l'aide d'un outil spécial. Toutefois, installez vos passagers et les dispositifs de retenue pour enfants sur le siège arrière tant que votre concessionnaire ne vous a pas confirmé que l'airbag fonctionne correctement.

Le système d’airbag avancé du Nissan Ariya ainsi que le témoin d’état d’activation de l’airbag passager avant peuvent mettre quelques secondes à détecter et enregistrer un changement sur le siège passager — par exemple l’arrivée, le départ ou le repositionnement d’un occupant. Ce léger délai est normal et permet au système d’analyser correctement la situation afin d’activer ou de désactiver l’airbag de manière appropriée.

Ceci est normal, il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.

En cas de dysfonctionnement dans le système d'airbag passager avant, le témoin d'avertissement de l'airbag supplémentaire , situé au niveau des instruments et des jauges, s'allume (clignote ou reste allumé). Faites vérifier le système. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Fonctionnement normal:

Afin que le système de capteur de classification de l'occupant puisse classer le passager avant en fonction de son poids, veuillez suivre les précautions et les étapes décrites ci-dessous :

Précautions:

• Assurez-vous qu'aucun objet de plus de 4 kg (9,1 lbs) n'est suspendu au siège ou placé dans la poche du dossier.
• Assurez-vous qu'aucun dispositif de retenue pour enfant et aucun autre objet n'appuie sur l'arrière du dossier de siège.
• Assurez-vous que le passager arrière n'appuie ou ne tire pas sur l'arrière du siège passager avant.
• Assurez-vous que le siège ou le dossier du passager avant n'est pas poussé contre un objet se trouvant sur le siège ou le plancher derrière celui-ci.
• Assurez-vous qu'aucun objet n'est placé sous le siège passager avant.
• Assurez-vous que l'appuie-tête du siège passager avant ne touche pas le toit lors du réglage du siège passager avant.

Étapes:

1. Réglez le siège de la manière décrite.

Asseyez-vous le dos droit, appuyé contre le dossier du siège et centré sur le coussin d'assise, les pieds confortablement posés sur le sol.

2. Assurez-vous qu'aucun objet ne se trouve sur vos genoux.

3. Attachez la ceinture de sécurité de la manière décrite. L'état de la boucle de la ceinture de sécurité du passager avant est contrôlé par le système de classification de l'occupant et constitue le premier élément permettant de déterminer la présence d'un occupant. Il est donc vivement recommandé au passager avant d'attacher sa ceinture de sécurité.

4. Après vous être installé sur le siège passager avant du Nissan Ariya, adoptez une position assise correcte — bien droit, le dos contre le dossier, les pieds au sol — et maintenez cette posture pendant environ 30 secondes. Ce délai permet au système d’airbag avancé de détecter précisément votre présence et votre position avant que le véhicule ne commence à rouler, assurant ainsi un fonctionnement optimal des dispositifs de sécurité.

5. Assurez-vous de la détection correcte en vérifiant le témoin d'état de l'airbag passager avant.

REMARQUE:

Le système de capteurs de classification de l'occupant du véhicule conserve habituellement la classification verrouillée durant la conduite. Il est donc important de confirmer que le passager avant est correctement classifié avant la conduite. Cependant, le système de capteurs de classification de l'occupant recalcule le poids de l'occupant dans certaines conditions (aussi bien pendant la conduite qu'à l'arrêt), de sorte que l'occupant du siège passager avant doit continuer à rester assis comme indiqué ci-dessus.

Détection des pannes:

Si vous soupçonnez un dysfonctionnement du témoin d'état de l'airbag passager avant :

1. Si le témoin est allumé et qu'un adulte se trouve sur le siège passager avant :

• Le siège est occupé par un adulte de petite taille - le témoin d'état d'activation de l'airbag passager avant fonctionne de la manière prévue.

  L'airbag passager avant et l'airbag de genoux du passager avant sont désactivés.

Toutefois, si l'occupant n'est pas un adulte de petite taille, cela peut être dû aux conditions suivantes, susceptibles d'empêcher le fonctionnement correct des capteurs de poids :

• L'occupant n'est pas assis le dos droit, appuyé contre le dossier du siège et centré sur le coussin d'assise, les pieds confortablement posés sur le sol.
• Un dispositif de retenue pour enfant ou tout autre objet fait pression sur l'arrière du dossier de siège.
• Un passager arrière appuie ou tire sur l'arrière du siège passager avant.
• Le siège ou le dossier avant est poussé contre un objet se trouvant sur le siège ou le plancher derrière celui-ci.
• Un objet est placé sous le siège passager avant.
• Un objet est placé entre le coussin de siège et la console centrale ou entre le coussin de siège et la portière.

Si une anomalie liée au système de détection du passager ou à l’airbag se produit pendant que le Nissan Ariya est en mouvement, arrêtez le véhicule dès que les conditions de circulation le permettent en toute sécurité. Vérifiez les points mentionnés précédemment — comme la posture du passager ou la présence d’objets sur le siège — et corrigez-les si nécessaire. Ensuite, redémarrez le véhicule et patientez une minute pour permettre au système de réinitialiser correctement l’état des capteurs.

REMARQUE:

Une vérification du système est effectuée, au cours de laquelle le témoin d'état de l'airbag du passager avant reste allumé pendant environ 7 secondes pour commencer.

Si le témoin reste allumé après cela, conseillez à la personne de ne pas prendre place sur le siège passager avant et faites vérifier le véhicule dès que possible. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

2. Si le témoin est éteint alors qu'un adulte de petite taille, un enfant ou un dispositif de retenue pour enfant se trouve sur le siège passager avant.

Cela peut être dû aux conditions suivantes, susceptibles d'empêcher le fonctionnement correct des capteurs de poids :

• L'adulte de petite taille ou l'enfant n'est pas assis le dos droit, appuyé contre le dossier du siège et centré sur le coussin d'assise, les pieds confortablement posés sur le sol.
• Le dispositif de retenue pour enfant n'est pas installé correctement, de la manière décrite.
• Un objet de plus de 4 kg (9,1 lbs) est suspendu au siège ou placé dans la poche du dossier.
• Un dispositif de retenue pour enfant ou tout autre objet fait pression sur l'arrière du dossier de siège.
• Un passager arrière appuie ou tire sur l'arrière du siège passager avant.
• Le siège ou le dossier avant est poussé contre un objet se trouvant sur le siège ou le plancher derrière celui-ci.
• Un objet est placé sous le siège passager avant.
• Un objet est placé entre le coussin de siège et la console centrale.
• L'appuie-tête du passager avant touche le toit.

Si le véhicule est en mouvement, arrêtez-vous lorsqu'il est sûr de le faire. Vérifiez et corrigez les conditions ci-dessus. Redémarrez le véhicule et attendez 1 minute.

REMARQUE:

Une vérification du système est effectuée, au cours de laquelle le témoin d'état de l'airbag du passager avant reste allumé pendant environ 7 secondes pour commencer.

Si le témoin est toujours éteint après cela, l'adulte de petite taille, l'enfant ou le dispositif de retenue pour enfant doit être replacé sur le siège arrière et il est recommandé de faire vérifier dès que possible le véhicule chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

3. Si le témoin est éteint alors qu'aucun passager ou objet ne se trouve sur le siège passager avant, le véhicule doit être inspecté dès que possible. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Autres précautions relatives aux airbags avant

AVERTISSEMENT

• Ne placez aucun objet sur la garniture de volant ou sur le tableau de bord. Ne placez aucun objet non plus entre un occupant et le volant ou le tableau de bord.

  De tels objets peuvent devenir des projectiles dangereux et être la cause de blessures si les airbags avant se déploient.

• Ne placez aucun objet tranchant sur les sièges. De même, ne placez aucun objet lourd sur les sièges, qui donnerait l'impression qu'ils sont occupés. De tels objets peuvent endommager le siège ou les capteurs de classification de l'occupant (capteurs de poids).

  Ceci peut affecter le fonctionnement du système d'airbag et causer des blessures corporelles graves.

• N'utilisez pas d'eau ni de produits de nettoyage acides (nettoyeurs vapeur) sur le siège. Cela risquerait d'endommager le capteur de siège ou le capteur d'évaluation du poids de l'occupant. Ceci peut également affecter le fonctionnement du système d'airbag et causer des blessures corporelles graves.
• Les différents composants du système d'airbag avant sont très chauds immédiatement après le déploiement. Il est recommandé de ne pas les toucher pour éviter tout risque de brûlures graves.
• Aucune modification non autorisée ne doit être apportée aux composants ou au câblage du système d’airbag du Nissan Ariya. Toute intervention non conforme peut entraîner un déploiement accidentel de l’airbag ou endommager le système, compromettant ainsi la sécurité des occupants du véhicule. Pour tout entretien ou réparation du système d’airbag, adressez-vous uniquement à un technicien qualifié ou à un concessionnaire NISSAN certifié.
• Aucune modification non autorisée ne doit être apportée aux circuits électriques, au système de suspension ou à la structure de l'extrémité avant de votre véhicule.

  Ceci pourrait affecter le bon fonctionnement du système d'airbag avant.

• L'altération du système d'airbag avant peut entraîner des blessures graves. Altération signifie toute modification apportée au volant et au tableau de bord par ajout de matériaux sur le rembourrage du volant et audessus du tableau de bord ou par ajout de garnitures autour du système d'airbag.
• Le retrait ou la modification du siège passager avant peut également affecter le fonctionnement du système d'airbag et entraîner des blessures corporelles graves.
• Toute modification du siège passager avant risque d'entraîner des blessures graves. Veillez par exemple à ne pas modifier les sièges avant en ajoutant des garnitures au niveau du coussin de siège ou en y plaçant des housses qui ne sont pas spécifiquement conçues pour assurer un bon fonctionnement du coussin gonflable. Ne rangez aucun objet sous le siège passager avant, le coussin du siège ou le dossier. De tels objets pourraient empêcher le bon fonctionnement des capteurs de classification de l'occupant.
• Aucune modification non autorisée ne doit être apportée aux composants ou au câblage du système de ceinture de sécurité.

  Ceci peut affecter le système d'airbag avant. L'altération du système de ceinture de sécurité peut être à l'origine de blessures graves.

• Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour toute intervention sur ou autour de l'airbag avant. Nous vous recommandons également de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour l'installation d'un équipement électrique. Ne modifiez pas et ne débranchez pas les faisceaux de câblage du système de retenue supplémentaire (SRS)*. N'utilisez pas de matériel d'essai ou de sondes électriques non homologués sur le système d'airbag.
• En cas de fissure sur le pare-brise de votre Nissan Ariya, il est essentiel de le faire remplacer sans délai par une entreprise spécialisée. Un pare-brise endommagé peut compromettre l’intégrité structurelle du véhicule et nuire au déploiement correct des airbags, en particulier ceux qui s’appuient sur le pare-brise pour se déployer efficacement. Une réparation rapide garantit le maintien des performances de sécurité prévues par le constructeur.

*Les connecteurs de faisceau du câblage des systèmes de retenue supplémentaires sont de couleur jaune et orange afin de faciliter leur identification.

Si vous revendez votre véhicule, il est recommandé d'informer l'acheteur au sujet du système d'airbag avant et d'attirer son attention sur les sections correspondantes dans le manuel du conducteur.

Airbag de genoux conducteur et passager avant Nissan Ariya 1st generation

Côté conducteur

L'airbag de genoux est situé dans l'appuie-genoux, côté passager avant et conducteur. Toutes les informations, précautions ainsi que tous les avertissements mentionnés dans ce manuel doivent toujours être suivis. L'airbag de genoux est conçu pour se déployer en cas de collisions frontales violentes. Toutefois, il peut se déployer si la force du choc subi lors d'un autre type de collision équivaut à celle d'une collision frontale violente. Il est possible qu'il ne se déploie pas dans certaines collisions.

Côté passager avant

Les dommages sur le véhicule (ou l'absence de dommage) ne fournissent pas toujours d'indication sur le fonctionnement de l'airbag de genoux.

Le déploiement de l'airbag de genoux peut s'accompagner d'un bruit assez intense, suivi d'un dégagement de fumée.

Cette fumée n'est pas toxique et n'indique pas la présence d'un incendie. Il est conseillé de ne pas l'inhaler afin d'éviter les risques d'irritation et de suffocation.

Il est recommandé aux personnes ayant des troubles respiratoires chroniques de respirer immédiatement de l'air frais.

L'airbag de genoux amortit la force d'impact au niveau des genoux du conducteur et du passager avant. Il peut réduire la gravité des blessures. Cependant, le déploiement de l'airbag de genoux peut provoquer des écorchures ou d'autres blessures. L'airbag de genoux n'offre pas de retenue pour la partie inférieure du corps.

L'airbag de genoux se déploie rapidement, de façon à protéger les occupants.

Dans le Nissan Ariya, le module d’airbag de genoux est conçu pour se déployer avec force afin de protéger le bas du corps en cas de collision frontale. Cependant, si un occupant est assis trop près ou appuyé contre cette zone au moment du déploiement, le risque de blessure peut être accru. Après son activation, l’airbag de genoux se dégonfle rapidement ou reste brièvement gonflé avant de se replier, selon la nature de l’impact. Il est donc essentiel de toujours adopter une position assise correcte, avec les jambes à distance raisonnable du tableau de bord.

L'airbag de genoux fonctionne uniquement lorsque le bouton de démarrage est placé sur ON.

Après avoir positionné le bouton de démarrage sur ON, le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire s'allume. Le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire s'éteint après 7 secondes environ, si le système est opérationnel.

AVERTISSEMENT

• Ne placez aucun objet entre l'appuie-genoux et le siège du conducteur ou du passager avant.

  De tels objets peuvent devenir des projectiles dangereux et provoquer des blessures si un airbag de genoux se déploie.

• Les composants du système d'airbag de genoux sont très chauds après le déploiement. Il est recommandé de ne pas les toucher pour éviter tout risque de brûlures graves.
• Aucune modification non autorisée ne doit être apportée aux composants ou au câblage du système d'airbag de genoux. Ceci afin d'éviter des dommages ou le gonflage accidentel du système d'airbag de genoux.
• N'effectuez aucune modification non autorisée sur le système électrique ou la suspension de votre véhicule. Ceci pourrait compromettre le bon fonctionnement du système d'airbag de genoux.
• L'altération du système d'airbag de genoux peut entraîner de graves blessures. Par exemple, ne modifiez pas l'appuie-genoux du conducteur ou du passager avant.

  N'installez pas de garniture supplémentaire autour de l'airbag de genoux.

• Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour toute intervention sur ou autour de l'airbag de genoux. Nous vous recommandons également de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour l'installation d'un équipement électrique. Ne modifiez/débranchez pas les faisceaux de câblage* des systèmes de retenue supplémentaires (SRS). Aucun équipement de test électrique ou appareil de sondage non autorisé ne doit être utilisé sur le système d'airbag de genoux.

*Le faisceau de câblage ou les connecteurs des systèmes de retenue supplémentaires sont jaunes ou orange pour faciliter leur identification.

Si vous revendez votre véhicule, veuillez informer l'acheteur de la présence du système d'airbag de genoux et attirer son attention sur les sections correspondantes du présent manuel.

Airbags latéraux fixés aux sièges avant, avant central*, latéraux arrière, airbags latéraux de fenêtre fixés au toit et airbags de protection en cas de tonneau Nissan Ariya 1st generation

* : si le véhicule en est équipé

Les airbags latéraux sont situés sur le côté externe du dossier des sièges avant et arrière. L'airbag latéral central avant (si le véhicule en est équipé) est situé dans la partie intérieure du dossier du siège conducteur. Les airbags de fenêtre sont situés dans les longerons latéraux de toit.

Toutes les instructions, précautions et mises en garde indiquées dans ce manuel doivent être respectées en permanence pour garantir un usage sûr du Nissan Ariya. Les airbags latéraux et rideaux sont conçus pour se déployer principalement lors d’un impact latéral violent afin de protéger les occupants du côté touché. Toutefois, dans certains cas, ils peuvent également se déclencher lors d’un autre type de collision si la force enregistrée est équivalente à celle d’un choc latéral sévère. Leur activation est toujours ciblée du côté où l’impact est détecté, afin d’optimiser la protection.

Il est également possible qu'ils ne se déploient pas lors de certaines collisions latérales.

Les airbags de fenêtre sont également conçus pour se déployer dans certains types de collisions entraînant des tonneaux ou sur le point d'entraîner des tonneaux.

Par conséquent, certains mouvements du véhicule (par exemple, en cas de conduite sur terrain très accidenté) peuvent causer le déploiement des airbags de fenêtre.

L'endommagement du véhicule (ou l'absence de dommage) n'indique pas forcément que l'airbag latéral et l'airbag de fenêtre fonctionnent correctement.

Le déploiement des airbags latéraux ou des airbags de fenêtre peut s'accompagner d'un bruit assez intense, suivi d'un dégagement de fumée. Cette fumée n'est pas toxique et n'indique pas la présence d'un incendie. Il est conseillé de ne pas l'inhaler afin d'éviter les risques d'irritation et de suffocation. Il est recommandé aux personnes ayant des troubles respiratoires chroniques de respirer immédiatement de l'air frais.

Les airbags latéraux, associés à l'utilisation des ceintures de sécurité, contribuent à amortir la force d'impact au niveau du buste et du bassin des occupants des siège avant et latéraux arrière.

L'airbag latéral central avant, associé à l'utilisation des ceintures de sécurité, contribue à amortir la force d'impact au niveau du buste et du bassin des occupants à l'avant. Les airbags de fenêtre permettent de mieux absorber la force d'impact au niveau de la tête des occupants aux places latérales avant et arrière.

Les airbags latéraux et rideaux du Nissan Ariya jouent un rôle crucial dans la protection des occupants, car ils peuvent sauver des vies et limiter la gravité des blessures lors d’un impact. Cependant, leur déploiement peut provoquer des effets secondaires comme des écorchures ou d’autres blessures mineures en raison de la force de déclenchement. Il est également important de noter que ces airbags ne fournissent aucune retenue pour la partie inférieure du corps ; le port correct de la ceinture de sécurité reste donc essentiel pour une protection complète.

Les ceintures de sécurité doivent être portées convenablement et le conducteur, le passager avant et les occupants des sièges latéraux arrière doivent être assis en position droite aussi loin que possible des airbags latéraux. Les passagers des sièges arrière doivent se tenir aussi loin que possible des garnitures de portières et des longerons latéraux de toit. Les airbags latéraux et de fenêtre se déploient rapidement, de façon à protéger les occupants. De ce fait, la force de déploiement des airbags latéraux et des airbags de fenêtre peut accroître le risque de blessure si l'occupant est assis trop près ou est appuyé contre ces modules d'airbag lors de leur déploiement. Les airbags latéraux se dégonflent rapidement après la collision. L'airbag latéral central avant et les airbags de fenêtre restent gonflés pendant un court instant.

Les airbags latéraux et les airbags de fenêtre fonctionnent uniquement lorsque le bouton de démarrage est positionné sur ON.

Après avoir positionné le bouton de démarrage sur ON, le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire s'allume. Le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire s'éteint après 7 secondes environ si les systèmes sont opérationnels.

AVERTISSEMENT

• Ne placez aucun objet à proximité des dossiers des sièges avant et arrière. De la même manière, ne placez aucun objet (parapluie, sac, etc.) entre la garniture de portière avant et arrière, la console centrale et les sièges avant et arrière. De tels objets peuvent devenir des projectiles dangereux et être la cause de blessures si un airbag latéral se déploie.
• De nombreux composants des airbags latéraux ou de fenêtre sont très chauds immédiatement après le déploiement. Il est recommandé de ne pas les toucher pour éviter tout risque de brûlures graves.
• Aucune modification non autorisée ne doit être apportée aux composants ou au câblage des systèmes d'airbag latéral et de fenêtre. Ceci afin d'éviter un déploiement accidentel de l'airbag avant, latéral ou de fenêtre, ou l'endommagement de ces systèmes.
• N'effectuez pas de modifications non autorisées au niveau du dispositif électrique de votre véhicule, du système de suspension, ou du panneau latéral. Ceci pourrait affecter le bon fonctionnement des systèmes d'airbag latéral et de fenêtre.
• La détérioration du système d'airbag latéral risque de provoquer des blessures graves. Par exemple, ne modifiez pas les sièges avant et arrière en plaçant des matériaux à proximité des dossiers de siège, ou en installant des garnitures supplémentaires telles que des housses de siège autour de l'airbag latéral.
• Retirer ou modifier les sièges passager avant et arrière peut affecter le fonctionnement du système d'airbag et entraîner des blessures graves.
• Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour toute intervention sur et autour de l'airbag latéral et de fenêtre.

  Nous vous recommandons également de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour l'installation d'un équipement électrique. Ne modifiez pas et ne débranchez pas les faisceaux de câblage du système de retenue supplémentaire (SRS)*.

  N'utilisez pas de matériel d'essai ou de sondes électriques non homologués sur les systèmes d'airbag latéral ou d'airbag de fenêtre.

*Les connecteurs de faisceau du câblage des systèmes de retenue supplémentaires sont de couleur jaune et orange afin de faciliter leur identification.

Si vous décidez de revendre votre Nissan Ariya, il est fortement recommandé d’informer le nouvel acheteur de la présence et du fonctionnement des airbags latéraux et rideaux. Invitez-le à consulter les sections correspondantes du manuel du conducteur pour bien comprendre les précautions à suivre et l’utilité de ces systèmes de sécurité. Une bonne connaissance de ces dispositifs contribue à une utilisation plus sûre du véhicule.

Ceintures de sécurité à prétensionneur (sièges avant et latéraux arrière) Nissan Ariya 1st generation

AVERTISSEMENT

• Les prétensionneurs ne peuvent pas être réutilisés après l'activation du système. Ils doivent être remplacés avec la boucle et l'enrouleur comme un ensemble.
• Si le véhicule fait l'objet d'une collision mais qu'aucun prétensionneur n'a été activé, veillez à faire contrôler et, le cas échéant, réparer le système de prétensionneurs.

  Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

• Aucune modification non autorisée ne doit être apportée aux composants ou au câblage du système de prétensionneurs. Ceci afin d'éviter tout endommagement dû à une activation accidentelle des prétensionneurs.

  L'altération du système de prétensionneur peut être à l'origine de blessures graves.

• Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour toute intervention sur ou autour du système de prétensionneur.

  Nous vous recommandons également de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour l'installation d'un équipement électrique. N'utilisez pas de matériel d'essai ou de sondes électriques non homologué( es) sur le système de prétensionneurs.

• Si un prétensionneur doit être mis au rebut ou le véhicule doit être mis à la casse, il est recommandé de faire appel à un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA. Les procédures correctes de mise au rebut des prétensionneurs sont indiquées dans le manuel de réparation NISSAN correspondant.

  Une mise au rebut incorrecte peut entraîner des blessures.

Dans le Nissan Ariya, le système de ceinture de sécurité à prétensionneur est conçu pour se déclencher simultanément avec le système d’airbag lors de certains types de collisions. Ce dispositif fonctionne avec l’enrouleur de la ceinture pour resserrer instantanément la sangle, maintenant ainsi les passagers des sièges latéraux avant et arrière bien plaqués contre leur dossier. Cette tension rapide réduit les mouvements du corps au moment de l’impact, améliorant la protection globale en cas d’accident.

Le prétensionneur et l'enrouleur de ceinture de sécurité se trouvent dans le même boîtier. Ces ceintures de sécurité s'utilisent de la même façon que des ceintures traditionnelles.

Lorsqu'un prétensionneur est activé, le système laisse échapper de la fumée parfois accompagnée d'un bruit sourd. La fumée n'est pas toxique et n'indique pas la présence d'un incendie. Il est conseillé de ne pas l'inhaler afin d'éviter les risques d'irritation et de suffocation. Il est recommandé aux personnes ayant des troubles respiratoires chroniques de respirer immédiatement de l'air frais.

Après activation du prétensionneur, les limiteurs de charge laissent la ceinture relâcher la sangle (si nécessaire) pour réduire la pression exercée contre le thorax.

Le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire est utilisé pour indiquer des dysfonctionnements du système de prétensionneurs. Reportez-vous à "Témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire". Si le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire indique un dysfonctionnement, faites vérifier le système. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Si vous revendez votre Nissan Ariya, il est conseillé d’informer le nouveau propriétaire de l’existence du système de prétensionneur de ceinture de sécurité. Pour garantir une utilisation sûre et éclairée, invitez-le à consulter les sections dédiées dans le manuel du conducteur, où sont expliquées en détail le fonctionnement, les conditions d’activation et l’importance de ce dispositif de sécurité intégré au véhicule.

Étiquettes d'avertissement d'airbag supplémentaire Nissan Ariya 2025

Informations de base

Les étiquettes d'avertissement concernant le système d'airbag avant sont placées sur le véhicule comme indiqué sur l'illustration.

1. Airbag SRS

Les étiquettes d'avertissement sont situées sur la surface des pare-soleil.

AVERTISSEMENT

N’installez jamais un siège enfant orienté dos à la route sur un siège du Nissan Ariya protégé par un airbag frontal actif. En cas de déploiement, la force de l’airbag peut frapper violemment le dispositif de retenue et entraîner des blessures graves, voire mortelles, à l’enfant. Pour garantir sa sécurité, placez toujours les sièges dos à la route à l’arrière du véhicule, loin de toute zone de déploiement d’airbag frontal.

Témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire

Le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire, affichant sur le tableau de bord, contrôle les circuits des systèmes d'airbags, des prétensionneurs et de tous les câblages liés.

Lorsque le bouton de démarrage est placé sur ON, le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire s'allume durant 7 secondes environ, puis s'éteint. Cela signifie que le système est opérationnel.

L'apparition de l'une des conditions suivantes indique qu'un entretien des systèmes d'airbags et/ou de ceintures de sécurité à prétensionneur est nécessaire :

• Le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire reste allumé après 7 secondes environ.
• Le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire clignote par intermittence.
• Le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire ne s'allume pas du tout.

Dans ces conditions, les systèmes d'airbags et/ou de ceintures de sécurité à prétensionneur risquent de ne pas fonctionner correctement. Ils doivent être vérifiés et réparés. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

AVERTISSEMENT

Si le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire est allumé, cela peut signifier que les systèmes d'airbag avant, d'airbag de genoux, d'airbag latéral, d'airbag de fenêtre et/ou de ceintures de sécurité à prétensionneur ne fonctionneront pas en cas d'accident. Afin d'éviter que vous ne soyez blessé ou que d'autres personnes ne le soient, faites vérifier votre véhicule dès que possible. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Procédure de réparation et de remplacement

Les airbags avant, les airbags de genoux, les airbags latéraux, les airbags de fenêtre et les prétensionneurs sont conçus pour ne fonctionner qu'une seule fois. Le témoin d'avertissement d'airbag supplémentaire reste allumé après le déploiement, en guise de rappel, sauf s'il est endommagé. Faites réparer et/ou remplacer ces systèmes dès que possible.

Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Lorsqu'une opération d'entretien s'avère nécessaire sur le véhicule, indiquez la présence des airbags avant, des airbags de genoux, des airbags latéraux, des airbags de fenêtre, des prétensionneurs et des pièces connexes à la personne s'occupant de l'entretien. Le bouton de démarrage doit toujours être placé sur OFF lors d'une intervention sous le capot ou dans l'habitacle.

AVERTISSEMENT

• Une fois l'airbag avant, l'airbag de genoux, l'airbag latéral ou l'airbag de fenêtre déployé, le module d'airbag ne fonctionne plus et doit être remplacé. De plus, les prétensionneurs activés doivent également être remplacés. Le module d'airbag et le prétensionneur doivent être remplacés.

  Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention. Les modules d'airbags et les prétensionneurs ne peuvent pas être réparés.

• Les systèmes d'airbag avant, d'airbag de genoux, d'airbag latéral, d'airbag de fenêtre et de prétensionneur doivent être inspectés en cas d'endommagement de l'avant ou des parties latérales du véhicule. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.
• Si un airbag supplémentaire ou un prétensionneur ou le véhicule doit être mis au rebut, il est recommandé de faire appel à un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

  Les procédures correctes de mise au rebut des systèmes d'airbags et de prétensionneurs sont décrites dans le manuel de réparation NISSAN. Une mise au rebut incorrecte peut entraîner des blessures.

• Si votre véhicule subit un impact, quel que soit son angle, le fonctionnement du capteur de classification de l'occupant (OCS) doit être vérifié. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention. Le système OCS doit être vérifié même si aucun airbag ne s'est déployé suite à l'impact. Ne pas faire vérifier le fonctionnement du système OCS peut conduire à un déploiement incorrect de l'airbag, entraînant des blessures, voire la mort.