Nissan Ariya: Système d'intervention de changement de voie intelligent

• Informations de base
• Comment activer/désactiver le système d'intervention de changement de voie intelligent
• Système temporairement indisponible

Informations de base Nissan Ariya first Gen

AVERTISSEMENT

Le non-respect des consignes et avertissements concernant l’utilisation correcte du système d’intervention de changement de voie intelligent du Nissan Ariya peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Il est essentiel de suivre attentivement ces recommandations pour garantir votre sécurité et celle des autres.

• Le système d'intervention de changement de voie intelligent ne dirige pas le véhicule et ne permet pas d'éviter les pertes de contrôle.

  Il est de la responsabilité du conducteur de rester vigilant, de conduire prudemment, de faire en sorte que le véhicule reste dans sa voie de circulation et de toujours garder le contrôle du véhicule.

• Le système d'intervention de changement de voie intelligent a d'abord été conçu pour une utilisation sur des autoroutes modernes et bien entretenues. Il risque de ne pas détecter les lignes de marquage sur certaines routes, et en fonction des conditions météorologiques et de conduite.

Le système d'intervention de changement de voie intelligent doit être activé avec la commande ProPILOT Assist au volant à chaque fois que le bouton de démarrage est placé en position ON.

Le système d'intervention de changement de voie intelligent fonctionne lorsque le véhicule circule à 60 - 200 km/h (37 - 125 mi/h) environ, et seulement si le marquage des voies est clairement visible sur la route. Le système d'intervention de changement de voie intelligent avertit le conducteur lorsque le véhicule a quitté le centre de la voie de circulation au moyen d'un indicateur et de vibrations du volant. Le système aide le conducteur à ramener le véhicule au centre de la voie de circulation en actionnant les freins sur les roues gauche ou droite de manière individuelle (pendant un court instant).

Le système d’intervention de changement de voie intelligent du Nissan Ariya utilise le boîtier de caméra A, placé au-dessus du rétroviseur intérieur, pour surveiller les marquages de la voie de circulation et assister le conducteur.

Fonctionnement du système de prévention intelligente de changement de voie

Exemple

1. Témoin du système d'intervention de changement de voie intelligent (sur l'écran d'informations du véhicule)
2. Témoin d'activation du système d'intervention de changement de voie intelligent (sur l'écran d'informations du véhicule)
3. Écran d'informations du véhicule
4. Commande ProPILOT Assist (Le design varie en fonction des modèles.)

Le système d'intervention de changement de voie intelligent fonctionne lorsque le véhicule circule entre 60 - 200 km/h (37 - 125 mi/h) environ et seulement si le marquage des voies est visible.

Lorsque le véhicule s'approche du côté gauche ou du côté droit de la voie de circulation, le volant se met à vibrer et le témoin du système de prévention intelligente de changement de voie (orange) clignote sur l'écran d'informations du véhicule pour alerter le conducteur. Puis, le système de prévention intelligente de changement de voie applique automatiquement les freins pendant une courte période afin d'aider le conducteur à replacer le véhicule au centre de la voie de circulation.

Pour activer le système de prévention intelligente de changement de voie, appuyez sur la commande ProPILOT Assist sur le volant, après avoir démarré le système EV. Le témoin d'activation du système de prévention intelligente de changement de voie s'allume sur l'écran d'informations du véhicule. Appuyez à nouveau sur la commande d'assistance ProPILOT pour désactiver le système d'intervention de changement de voie intelligent. Le témoin d'activation du système de prévention intelligente de changement de voie s'éteint.

Comment activer/désactiver le système d'intervention de changement de voie intelligent Nissan Ariya

Exemple

1. Commande au volant (côté gauche)
2. Écran d'informations du véhicule
3. Commande ProPILOT Assist (Le design varie en fonction des modèles.)

Suivez les étapes ci-après pour activer ou désactiver le système d'intervention de changement de voie intelligent.

1. Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que "Réglages" apparaisse sur l'écran d'informations du véhicule, puis appuyez sur la commande de défilement. Utilisez la commande de défilement pour sélectionner "Assist.

au conduct.". Appuyez ensuite sur la commande de défilement.

2. Sélectionnez "Assistant de voie" et appuyez sur la commande de défilement.

3. Sélectionnez "Intervention", puis appuyez sur la commande de défilement.

4. Appuyez sur la commande ProPILOT Assist pour activer ou désactiver le système.

REMARQUE:

• Activer le système d'assistance ProPILOT permet d'activer simultanément les systèmes d'intervention de changement de voie intelligent et d'intervention sur l'angle mort intelligent.

  Si le système d'intervention de changement de voie intelligent est désactivé dans le menu de réglages, ce système est automatiquement activé lorsque le système de conduite assistée est actif.

• Le système conserve les réglages actuels présents sur l'écran d'informations du véhicule, même si le système EV est redémarré.

Limites du système de prévention intelligente de changement de voie

AVERTISSEMENT

Les limites du système de prévention intelligente de changement de voie sont indiquées ci-dessous. Le nonrespect des instructions et avertissements relatifs à l'utilisation correcte du système de prévention intelligente de changement de voie pourrait entraîner des blessures graves ou mortelles.

• Le système de prévention intelligente de changement de voie peut s'activer si vous changez de voie sans activer d'abord le clignotant ou, par exemple, si une zone de travaux contraint le véhicule à passer sur une ligne de marquage existante. Si cela se produit, vous devrez peut-être corriger la direction pour effectuer le changement de voie.
• Le système de prévention intelligente de changement de voie ne pouvant pas s'activer dans les conditions de circulation, météorologiques et de marquage de voie décrites dans cette section, il est possible que le système ne s'active pas à chaque fois que votre véhicule commence à sortir de sa voie. Vous devrez alors corriger la direction du véhicule.
• Le système de prévention intelligente de changement de voie ne fonctionne pas lorsque la vitesse du véhicule est inférieure à environ 60 km/h (37 mi/h) ou s'il ne parvient pas à détecter le marquage des voies de circulation.
• Lorsque le système de prévention intelligente de changement de voie est activé, évitez toute manoeuvre de braquage excessive ou brutale. Vous pourriez perdre le contrôle du véhicule.
• N'utilisez pas le système de prévention intelligente de changement de voie dans les conditions suivantes, car il risque de ne pas fonctionner correctement :
  • Par mauvais temps (pluie, brouillard, neige, etc.).
  • En cas de conduite sur une surface glissante, comme le verglas ou la neige.
  • En cas de conduite ou de virage sur des routes accidentées.
  • Lorsque l'une des voies de circulation est fermée pour travaux.
  • En cas de conduite sur une voie sommairement aménagée ou temporaire.
  • En cas de conduite sur une route dont les voies de circulation sont étroites.
  • En cas de conduite alors que l'état des pneus ne correspond pas aux conditions normales (par exemple en cas d'usure des pneus, de faible pression de gonflage, de conduite avec des chaînes ou des roues non standard).
  • Lorsque le véhicule est équipé de pièces liées au système de freinage ou à la suspension qui ne sont pas d'origine.
  • Lors du remorquage d'une remorque ou d'un autre véhicule (modèles avec transmission intégrale).
  • Le système d’assistance de maintien de voie du Nissan Ariya peut rencontrer des difficultés dans certaines conditions, par exemple lorsque la route comporte plusieurs marquages parallèles, lorsque les lignes sont effacées ou mal peintes, lorsqu’elles sont jaunes ou non conformes aux standards habituels, ou encore lorsqu’elles sont recouvertes d’eau, de neige, de saleté ou d’autres résidus qui perturbent la détection.
  • Sur les routes où des lignes discontinues sont toujours visibles.
  • Sur les routes sinueuses.
  • Sur les routes présentant des contrastes importants provoqués par des ombres, de la neige, de l'eau, des traces de pneus ou des marques résultant de travaux sur la chaussée.

    (Le système de prévention intelligente de changement de voie peut prendre ces éléments pour des lignes de marquage.)

  • Sur les routes où des voies de circulation se rejoignent ou se séparent.
  • Lorsque le sens de circulation du véhicule n'est pas parallèle aux lignes de marquage.
  • Lorsque le véhicule est proche du véhicule qui le précède. La plage de détection du boîtier de caméra de voie de circulation est alors obstruée.
  • Si de la pluie, de la neige ou de la saleté adhère au pare-brise, au niveau du boîtier de la caméra de voie de circulation.
  • Lorsque les phares n'éclairent pas suffisamment car les optiques sont sales ou lorsque les faisceaux sont mal réglés.
  • Lorsque le boîtier de caméra de voie de circulation est traversé par une lumière puissante. (Par exemple, la lumière brille directement sur l'avant du véhicule au lever ou au coucher du soleil.)
  • Lorsque l'intensité lumineuse change brutalement. (Par exemple lorsque le véhicule entre dans un tunnel ou en ressort, ou qu'il passe sous un pont.)
• En fonction de l'état de la route, il est possible que vous ne sentiez pas les vibrations du volant.

Lorsque le système de prévention intelligente de changement de voie est activé, vous risquez d'entendre un bruit provoqué par le fonctionnement des freins. Ceci est normal et indique que le système de prévention intelligente de changement de voie fonctionne correctement.

Système temporairement indisponible Nissan Ariya 2025

Condition A :

Les fonctions d'avertissement et d'assistance du système d'intervention de changement de voie intelligent ne sont pas conçues pour fonctionner dans les conditions suivantes :

• Lorsque vous activez le signal de changement de voie et que vous passez dans la voie de circulation indiquée par le signal. (Le système d'intervention de changement de voie intelligent est désactivé pendant environ 2 secondes après la désactivation du signal de changement de voie.)
• Lorsque la vitesse du véhicule baisse à moins de 60 km/h (37 mi/h) environ.

Action à effectuer :

Lorsque les conditions ci-dessus ont disparu et que les conditions nécessaires au fonctionnement sont satisfaites, les fonctions d'avertissement et d'assistance se réactivent.

Condition B :

La fonction d'assistance du système d'intervention de changement de voie intelligent n'est pas conçue pour fonctionner dans les conditions suivantes (l'avertissement reste opérationnel) :

• Lorsque la pédale de frein est enfoncée ou si le véhicule décélère fortement.
• Lorsque le volant est tourné autant que nécessaire pour effectuer un changement de voie.
• Lorsque le véhicule accélère alors que le système d'intervention de changement de voie intelligent fonctionne.
• Lorsque l'avertissement d'approche du régulateur de vitesse intelligent (ICC) s'active.
• Lorsque les feux de détresse sont activés.
• En cas de virage à vitesse élevée.

Action à effectuer :

Une fois que les conditions mentionnées précédemment ne sont plus présentes et que toutes les exigences de fonctionnement sont remplies, la fonction de freinage automatique du système d'intervention de changement de voie intelligent du Nissan Ariya se réactive automatiquement.

Condition C :

Si le message suivant s'affiche sur l'écran d'informations du véhicule, un avertisseur sonore retentit et le système d'intervention de changement de voie intelligent est automatiquement désactivé.

• "Indisponible Chaussée glissante" :
  • Lorsque le système de commande dynamique du véhicule (VDC) (à l'exception de la fonction du système de contrôle de traction (TCS) ) ou l'ABS fonctionne.
• "Actuellement indisponible" :
  • Lorsque le système de commande dynamique du véhicule (VDC) est désactivé.
  • Lorsque le mode SNOW est sélectionné (modèles avec transmission intégrale).

Action à effectuer :

Lorsque les conditions ci-dessus ont disparu, désactivez le système d'intervention de changement de voie intelligent.

Appuyez sur la commande d'assistance ProPILOT à nouveau pour réactiver le système d'intervention de changement de voie intelligent.

Désactivation temporaire en cas de température élevée :

Si le véhicule est garé dans une zone directement exposée aux rayons du soleil et que la température est élevée (plus de 40ºC (104ºF) environ) puis que le système d'intervention de changement de voie intelligent est activé, ce dernier risque d'être désactivé automatiquement, un signal sonore retentit et le message suivant s'affiche sur l'écran d'informations du véhicule :

• "Indisponible Température caméra élevée"

Lorsque la température baisse dans l'habitacle, désactivez le système d'intervention de changement de voie intelligent.

Appuyez sur la commande d'assistance ProPILOT à nouveau pour réactiver le système d'intervention de changement de voie intelligent.

Reportez-vous à "Guide de dépannage du système d'aide au conducteur".

Dysfonctionnement du système

En cas de panne du système de prévention intelligente de changement de voie, il est automatiquement désactivé. L'indicateur du système d'intervention de changement de voie intelligent (orange) s'allume, un son retentit et le message d'avertissement "Défaut du système Voir Manuel cond." s'affiche sur l'écran d'informations du véhicule.

Si l'indicateur du système de prévention intelligente de changement de voie (orange) s'allume, éloignez le véhicule de la circulation et garez-le dans un endroit sûr. Arrêtez le système EV et redémarrezle.

Si le témoin orange du système de prévention intelligente de changement de voie reste allumé, cela peut indiquer un dysfonctionnement. Il est conseillé de faire inspecter le système dès que possible. Pour garantir une expertise adaptée à votre Nissan Ariya, nous vous recommandons de consulter un concessionnaire NISSAN agréé ARIYA.

Entretien du système

Le boîtier de caméra de voie de circulation A du système d'intervention de changement de voie intelligent est situé au-dessus du rétroviseur intérieur. Afin d'assurer le bon fonctionnement du système de prévention intelligente de changement de voie et d'éviter tout dysfonctionnement, observez les recommandations suivantes :

• Assurez-vous que le pare-brise reste propre.
• Ne placez pas d'autocollant (même transparent) ni d'accessoires à proximité du boîtier de caméra.
• Ne placez pas de matériaux réfléchissants, comme du papier blanc ou un miroir, sur le tableau de bord. Les reflets du soleil pourraient diminuer la capacité du boîtier de caméra à détecter les lignes de marquage.
• Ne cognez pas et n'endommagez pas les zones entourant le boîtier de caméra. Ne touchez pas la lentille de la caméra et ne retirez pas la vis située sur le boîtier de caméra. Si le boîtier de la caméra est endommagé suite à un accident, il est recommandé de se rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Avertissement de franchissement de ligne (LDW)Avertissement d'angle mort (BSW)