Nissan Ariya: ProPILOT Park

• Présentation générale
• Comment utiliser ProPILOT Park
• Fonctionnement du système ProPILOT Park
• Exigences en matière de détection des places de stationnement
• Réglages de ProPILOT Park

Présentation générale Nissan Ariya

Informations de base

Le système ProPILOT Park du Nissan Ariya est une aide au stationnement avancée capable de détecter automatiquement une place disponible et d’effectuer les manœuvres nécessaires pour un stationnement en marche arrière, qu’il soit parallèle ou perpendiculaire. Une fois activé, le système prend en charge l’accélération, le freinage, la direction et le passage des vitesses afin de réaliser l’ensemble des opérations de stationnement en toute autonomie.

Pour déterminer si votre véhicule est équipé : Le ProPILOT Park aura un bouton près du levier de vitesses semblable à l'image ci-dessous :

AVERTISSEMENT

Le non-respect des instructions et avertissements relatifs à l'utilisation correcte du système ProPILOT Park peut entraîner des blessures graves ou mortelles.

• Les systèmes ProPILOT Park ne sont pas des systèmes de conduite autonome et ne sont capables que dans les limites décrites dans ce manuel.
• Les systèmes ProPILOT Park ne remplacent pas les bonnes méthodes de conduite. Il s'agit d'un système d'aide au conducteur qui n'est pas destiné à remplacer le conducteur. Le conducteur est toujours responsable de sa conduite.
• Le système ProPILOT Park est conçu pour ne fonctionner que dans certaines conditions. Par conséquent, le système peut ne pas toujours fonctionner comme prévu. Il incombe au conducteur de surveiller activement le fonctionnement du système et d'intervenir si nécessaire.

Comment cela fonctionne

ProPILOT Park utilise certains ou tous les éléments suivants :

1. Caméras de l'écran de visualisation du périmètre intelligent (avant, arrière et côté) :
   Utilisé pour détecter une place de stationnement
2. Capteurs de sonar (avant, latéraux et arrière) :
   Utilisé pour détecter une place de stationnement et les objets environnants

REMARQUE:

Il est important de s'assurer que les caméras et les capteurs de sonar sont propres avant chaque trajet. Des caméras et des capteurs sales ou endommagés, ainsi que les conditions environnementales, peuvent affecter les performances du système.

AVERTISSEMENT

Le système des capteurs de sonar a certaines limitations.

L'écran de visualisation du périmètre intelligent présente quelques limites.

AVERTISSEMENT

LIMITATIONS :

Les performances du système ProPILOT Park du Nissan Ariya peuvent être affectées par divers facteurs, ce qui peut entraîner un fonctionnement inattendu ou inefficace. Il est important de ne pas utiliser ce système dans certaines conditions particulières où son bon fonctionnement ne peut être garanti, comme dans des environnements restreints, non balisés ou mal éclairés.

Cela inclut (mais sans s'y limiter) :

• Mauvaise visibilité en raison de forte pluie, neige, glace, brouillard, etc.
• Lumière vive (due à la circulation en sens inverse, rayons du soleil directs, etc)
• Obstruction des capteurs et caméras causée par la boue, la saleté, la glace, la neige, etc.
• Lors de l'utilisation d'un accouplement de remorque (si le véhicule en est équipé)

ProPILOT Park peut ne pas réagir à :

• Véhicules garés
• Des piétons, bicyclettes ou animaux
• Débris sur la route
• Pylône routier dans une zone de construction

Comment utiliser ProPILOT Park Nissan Ariya SUV

1. Icône de sélection de la méthode de stationnement :
   Indique la méthode de stationnement actuellement sélectionnée. Appuyez pour changer la méthode de stationnement.
2. [Démar]/[Reprendre] :
   Appuyez sur cette touche pour lancer le contrôle ProPILOT Park.
3. [Fin]/[Annul] :
   Appuyez sur cette touche pour désactiver la fonction ProPILOT Park.
4. Icône de détection des places de stationnement :
   Indique quel côté de la place de stationnement est détecté pendant la recherche de place de stationnement.
   : Une place de stationnement est détectée du côté droit.
   : Une place de stationnement est détectée du côté gauche.
5. Lignes de guidage d'espacement (Rouge) :
   Indique la zone approximative dans laquelle le véhicule doit passer lorsque le contrôle de stationnement est actif.
6. Icône de réglage du cadre de guidage de stationnement ( ) :
   Appuyez sur cette touche pour régler l'emplacement du cadre de guidage de stationnement.
7. Cadre de guidage de stationnement (Vert) :
   Indique la position approximative du véhicule une fois stationné. Le cadre devient bleu lorsque le contrôle de stationnement est actif.
8. Symbole P (Bleu) :
   Indique la position du véhicule une fois stationné.
9. Symbole P (Incolore) :
   Le système ProPILOT Park du Nissan Ariya affiche les emplacements de stationnement disponibles autour du véhicule. Lorsqu’un emplacement différent de celui initialement sélectionné est indiqué, il peut être choisi en touchant son icône à l’écran. Une fois sélectionnée, l’icône devient bleue pour confirmer la prise en compte.
10. Icône de réglages ( ) :
    Touchez cette icône pour modifier les paramètres ProPILOT Park.
11. Icône de commande de stationnement ProPILOT ( ) :
    L'état de la commande de ProPILOT Park est indiqué grâce à un système de couleurs.
    Vert : Le contrôle de stationnement est actif.
    Gris : Le contrôle de stationnement n'est pas actif.
12. Lignes de guidage de la zone de recherche de place de stationnement (Bleu clair) :
    Indique que le système est actuellement à la recherche d'une place de stationnement. Les lignes sont également utilisées comme guides pour le positionnement des véhicules pendant la recherche spatiale.

    Reportez-vous à "Exigences en matière de détection des places de stationnement".

13. Rectangle de position de changement de direction (Vert) :
    Indique la position à laquelle effectuer le changement de rapport suivant.

REMARQUE:

Lorsque les essuie-glaces fonctionnent ou que de l'eau ou d'autres substances sont détectées sur l'objectif de la caméra, le signe s'affiche. Lorsque le signe est affiché, les places de stationnement pouvant être détectées sont restreintes.

Fonctionnement du système ProPILOT Park Nissan Ariya 2023

1. Appuyez sur la commande ProPILOT Park 1.

• L'affichage ProPILOT Park s'affiche sur l'écran du système de navigation.
• Le système ProPILOT Park peut également être activé en appuyant sur [CAMÉRA] sur le système de navigation puis sur sur l'écran de visualisation du périmètre intelligent.

REMARQUE:

Pour que le système ProPILOT Park du Nissan Ariya s’active et commence à rechercher une place de stationnement, la vitesse du véhicule doit être inférieure à 30 km/h (19 mi/h). Au-delà de cette vitesse, la détection automatique des emplacements n’est pas disponible.

2. Sélectionnez la méthode de stationnement souhaitée à l'aide du commutateur sur l'écran :

3. Conduisez lentement en marche avant lorsque le système recherche une place :

• Lorsqu'une place de stationnement est détectée, le système émet un avertisseur sonore (en cas de détection du sonar) et l'indicateur s'affiche.
• Arrêtez le véhicule à proximité de la place disponible.
• Reportez-vous à la page "Exigences en matière de détection des places de stationnement" pour les exigences de détection détaillées.

4. Ajustez la place, si nécessaire

• Utilisez les flèches 1 pour ajuster la position de stationnement cible comme vous le souhaitez.

5. Maintenez la pédale de frein enfoncée et appuyez sur [Départ] sur l'écran.

• L'icône de ProPILOT Park devient verte et les freins sont appliqués automatiquement pour maintenir le véhicule à l'arrêt.
• Le contrôle du stationnement ne peut pas être lancé si le système détecte un obstacle avec les capteurs sonar ou les caméras.

6. Relâchez la pédale de frein et surveillez les environs :

• Le véhicule se déplace dans la direction prévue indiquée par le rectangle vert.
• Le véhicule contrôle l'accélérateur, le frein, le volant et le changement de vitesse selon les besoins pour effectuer la manoeuvre de stationnement.
• La commande de stationnement peut être interrompue si un obstacle ou un objet est détecté dans la trajectoire prévue.
• Pour les conditions de désactivation ou d'annulation supplémentaires, reportez-vous à "Pause/désactivation du système".

REMARQUE:

Les alertes du système sonar sont actives pendant la manoeuvre de stationnement.

7. Stationnement terminé

• Lorsque le véhicule se trouve dans la place de stationnement prévue, indiquée par le rectangle bleu, la manoeuvre de stationnement est terminée.
• La position de changement de vitesse passe à P (stationnement) et le frein de stationnement électronique est appliqué.
• Un son et un affichage informent le conducteur de la fin de la commande de stationnement.

AVERTISSEMENT

• Il incombe aux conducteurs de toujours se garer de manière légale et de respecter toutes les réglementations locales et nationales.
• Avant de sortir du véhicule, vérifiez que le frein de stationnement électronique est activé et que la position de changement de vitesse est sur P (stationnement).

Exigences en matière de détection des places de stationnement Nissan Ariya first Gen

Informations de base

Le système peut ne pas être en mesure de détecter une place de stationnement si :

• La distance entre le véhicule et la position de stationnement est trop importante.
• La place de stationnement souhaitée est trop grande, trop petite ou trop étroite.
• Les marques des places de stationnement sont décolorées, recouvertes ou bloquées.
• L'environnement est trop sombre
• Le trottoir se trouve le long d'une route incurvée
• Le véhicule se trouve sur une pente élevée
• La pluie ou une autre substance bloque les caméras ou les capteurs du sonar.

La précision du stationnement avec le système ProPILOT Park du Nissan Ariya peut varier selon la position, l’angle et la forme des objets environnants. Elle dépend également des caractéristiques spécifiques de la place de stationnement détectée, ce qui peut influencer l’alignement final du véhicule.

Stationnement en créneau

Les conditions suivantes doivent être réunies pour que le système détecte une place de stationnement en créneau disponible :

• Le véhicule doit se trouver aux distances suivantes par rapport à la place de stationnement souhaitée.

A Environ 1 m (3 pi)

• Si la place souhaitée se trouve à l'intérieur de lignes de stationnement peintes, le système tente de positionner le véhicule à l'intérieur de ces lignes. En l'absence de lignes peintes, le système utilise les véhicules environnants pour positionner le véhicule dans la place.

Stationnement perpendiculaire (en marche arrière)

Les conditions suivantes doivent être réunies pour que le système détecte une place de stationnement perpendiculaire disponible :

• Le véhicule doit se trouver aux distances suivantes par rapport à la place de stationnement souhaitée.

1. Environ 2,3 m (8 pi)
2. Environ 2 m (6 pi)
3. Environ 1 m (3 pi)

• L'espace souhaité doit avoir des lignes de stationnement peintes. Le système tentera de centrer le véhicule dans la place, côte à côte. Le système tentera d'aligner le pare-chocs avant avec l'extrémité des lignes de stationnement peintes

Pause/désactivation du système

Pour mettre le système en pause :

• Enfoncez la pédale de frein. Le système reprend lorsque la pédale de frein est relâchée.

Pour désactiver le système :

• Passage des rapports
• Intervenez sur le volant
• Appuyez sur la pédale d'accélérateur

Dans certaines conditions, le système ProPILOT Park du Nissan Ariya peut rencontrer des difficultés à détecter une place de stationnement, se mettre automatiquement en pause ou se désactiver complètement. Lorsque le système se met en pause, les freins sont appliqués et le véhicule s’arrête. Pour reprendre la manœuvre, il suffit d’appuyer sur la pédale de frein et de toucher [Reprendre] à l’écran après s’être assuré que les conditions ont été corrigées. Si le système se désactive, il est recommandé de stationner manuellement ou de repositionner le véhicule dans un environnement plus adapté à l’assistance automatique.

• Un obstacle a été détecté dans le sens du déplacement.
• Le système a déterminé que le déplacement vers la position de stationnement n'était pas possible.
• La ceinture de sécurité du conducteur n'était pas bouclée.
• Le frein de stationnement électronique a été activé.
• Une porte ou le hayon était ouvert.
• 3 minutes ou plus se sont écoulées après l'activation du système ProPILOT Park.
• 1 minute s'est écoulée après la pause du système ProPILOT Park.
• Le véhicule a été conduit sur 500 m ou plus après l'activation du système ProPILOT Park.
• La vitesse du véhicule a dépassé environ 30 km/ (19 mi/h) pendant la détection ou 8 km/h (5 mi/h) pendant la manoeuvre de stationnement.
• Les rétroviseurs extérieurs ont été rabattus.
• L'écran a été changé en touchant le bouton [Carte] ou [Caméra].
• Le bouton ProPILOT Park a été enfoncé.
• Le système VDC a été désactivé.
• Le système VDC/TCS/ABS a été activé.
• Un dysfonctionnement du système a été détecté.

Réglages de ProPILOT Park Nissan Ariya first Gen

Pour utiliser le dernier type de stationnement sélectionné :

→ Réglages station → Utilise dernier type station sélec → ON/OFF

• Lorsque cet élément est activé, la méthode de stationnement utilisée en dernier est sélectionnée. Lorsque l'élément est désactivé, le stationnement en créneau est sélectionné.

Pour détecter des places de stationnement parallèles des deux côtés :

→ Réglages station → Détecte espace parallèle deux côtés → ON/OFF

• Lorsque cet élément est activé, les places de stationnement situées des deux côtés du véhicule sont détectées.

  Lorsque l'élément est désactivé, seules les positions de stationnement du côté où le ProPILOT Park a été utilisé en dernier lieu sont détectées. Si la commande de clignotant est actionnée à cette étape, les espaces de stationnement situés de ce côté du véhicule seront détectés.

Pour activer/désactiver les types de places de stationnement :

→ Réglages station → Type de station.

→ Arrière (perpendic/parallèle)

Sur le Nissan Ariya, les différentes méthodes de stationnement disponibles avec le système ProPILOT Park peuvent être sélectionnées en effleurant l’icône dédiée à la sélection de méthode. Seules les méthodes activées sont accessibles ; les options désactivées ne peuvent pas être sélectionnées via cette icône tant qu’elles ne sont pas réactivées dans les paramètres du système.

AVERTISSEMENT

LIMITATIONS de ProPILOT Park De nombreux facteurs peuvent impacter les performances de ProPILOT Park, faisant que le système ne fonctionne pas comme attendu. Pro- PILOT Park ne doit pas être utilisé dans certaines situations. Cela inclut (mais sans s'y limiter) :

• Lorsqu'il y a de la pluie, de la neige, de la glace, de la saleté ou toute autre substance adhérant aux capteurs du sonar ou à l'objectif de la caméra.
• Lorsque des personnes, des enfants ou des animaux entrent dans la zone.
• Lorsqu'il y a un bruit fort ou de l'herbe épaisse dans les environs.
• Lorsqu'il y a une structure (telle qu'un mur, un équipement de péage ou une barrière de parking) située à proximité du côté du véhicule.
• Lorsqu'une marche, un objet proéminent ou une plaque d'égout se trouve sur la route.
• Lorsque le véhicule se trouve sous un drapeau, un rideau en plastique ou un objet similaire.
• Lorsque la zone environnante est sombre, comme la nuit ou dans un parking.
• Lorsque les lignes des places de stationnement ne sont pas clairement visibles.
• Lorsque vous vous garez sur une pente raide, sur du gravier ou sur une route non pavée.
• Lorsqu'une forte lumière provenant du soleil ou d'un lampadaire éclaire la route ou la caméra.
• Lorsqu'un dispositif générant des ultrasons (y compris les véhicules équipés de capteurs sonar) se trouve dans la zone environnante.
• Dans certaines conditions, il peut être impossible ou difficile de détecter une position de stationnement.

  Si nécessaire, déplacez le véhicule jusqu'à une place plus appropriée.

• Lorsque le véhicule est équipé de pneus non d'origine ou de pneus d'hiver. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

REMARQUE:

Si des limitations sont envisagées, que toutes les conditions sont remplies et que ProPILOT Park ne fonctionne toujours pas correctement, nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Le système ProPILOT Park du Nissan Ariya s’appuie sur les fonctionnalités de l’écran de visualisation du périmètre intelligent (Around View Monitor) ainsi que sur les capteurs du système de sonar. Il est essentiel de bien comprendre les limitations spécifiques de chacun de ces systèmes afin d’assurer un fonctionnement sûr et efficace lors des manœuvres de stationnement assisté.

Dysfonctionnements du système ProPILOT Park

En cas d'anomalie du système, un message d'avertissement s'affiche sur l'écran, l'icône de commande du système ProPILOT Park devient orange et le système ProPILOT Park est automatiquement désactivé. Si un avertissement s'affiche pendant l'utilisation du système, arrêtez le véhicule dans un endroit sûr et placez le bouton de démarrage sur OFF puis à nouveau sur ON. S'il n'est pas possible d'activer le système ProPILOT Park après avoir effectué les étapes ci-dessus, il est possible que le système présente un dysfonctionnement.

Ceci n'empêche en aucun cas la conduite normale du véhicule.

Toutefois, le système doit être inspecté par un réparateur compétent, tel qu'un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.