Nissan Ariya: Écran d'informations du véhicule

• Informations de base
• Menu de raccourcis
• Paramètres TPMS
• Avertissements et témoins de l'écran d'informations du véhicule
• Ordinateur de bord
• Affichage de l'état de charge
• Rapport de conduite ÉCO

Informations de base Nissan Ariya: FE0

Exemple

L'écran d'informations du véhicule 1 se situe comme indiqué ci-dessus, et affiche les avertissements et les informations.

Les éléments suivants s'affichent également si le véhicule en est équipé :

• Réglages véhicule
• Informations de l'ordinateur de bord
• Assist. au conduct.
• ProPILOT Assist
• Informations relatives au fonctionnement de la clé intelligente
• Informations audio
• Navigation - pas à pas
• Témoins et avertissements
• Informations relatives à la pression des pneus
• Autres informations

Comment utiliser l'écran d'informations du véhicule

L'écran d'informations du véhicule peut être modifié à l'aide de la commande et des boutons situés sur le volant.

1. Commande de défilement - permet de naviguer parmi les paramètres et de modifier ou sélectionner un paramètre sur l'écran d'informations du véhicule Cette commande de défilement permet de faire défiler vers le haut/ bas. La sélection s'effectue en appuyant sur la commande
2. - permet de retourner au menu précédent
3. - permet de passer d'un écran d'affichage à l'autre (par exemple, voyage, économie d'énergie)
4. - permet d'afficher l'écran "Menu de raccourcis"

Balayage de l'écran de navigation

Dans le Nissan Ariya, vous pouvez faire glisser l’écran de navigation sur l’écran tactile pour passer facilement à l’affichage des informations du véhicule. Cette fonctionnalité tactile intuitive vous permet de basculer rapidement entre les différentes sources d’informations pour une expérience de conduite plus fluide et personnalisée.

Reportez-vous au manuel d'utilisation de NissanConnect pour en savoir plus sur le système de navigation.

Menu de raccourcis Nissan Ariya: FE0

Lorsque vous appuyez sur la touche 4, le "Menu de raccourcis" s'affiche sur la zone de l'écran d'informations du véhicule. Sélectionnez le menu en tournant la commande de défilement 1 et appuyez dessus.

Les menus suivants sont disponibles :

• Change vue metre
  Permet à l'utilisateur de changer la vue de l'écran des instruments.
• Audio SOURCE
  Permet à l'utilisateur de sélectionner la source audio disponible. (Reportez-vous au guide d'utilisation NissanConnect du système audio.)
• Assist. au conduct.
  Permet à l'utilisateur de changer les réglages "Assist. au conduct.".
• Affichage personnel
  Permet à l'utilisateur de changer les réglages "Affichage personnel".

Écran de démarrage

Lorsque le bouton de démarrage est positionné sur ON, les écrans suivants peuvent s'afficher sur l'd'informations du véhicule si le véhicule est équipé des fonctions correspondantes :

• Accueil
• Vide
• Ordinateur de bord
• Économie d'énergie ou Guide pédale ECO
• Historique d'économie d'énergie
• Pression des pneus
• Couple traction intégrale
• Historique de l'économie
• Capacité de la batterie
• Navigation
• Boussole
• Audio
• Aide au conducteur
• Assistance ProPILOT
• Panneau de limitation de vitesse
• Avertissements
• Réglages

Les avertissements sur le Nissan Ariya ne s’affichent que lorsqu’un problème ou une anomalie est détecté. Pour consulter des informations détaillées sur ces alertes et les différents témoins lumineux, référez-vous à la section « Avertissements et témoins de l’écran d’informations du véhicule » du manuel. Cette section vous aidera à comprendre la signification des alertes et les actions à entreprendre.

Pour contrôler les paramètres affichés sur l'écran d'informations du véhicule, reportez- vous à "Réglages".

Affichage personnel

L'écran personnel A affiche plusieurs éléments d'information. Pour sélectionner un élément d'information :

1. Appuyez sur la touche 4 sur le volant.

2. L'écran "Menu de raccourcis " s'affiche l'écran d'informations du véhicule.

3. Sélectionnez "Affichage personnel" en tournant la commande de défilement 1 et appuyez dessus pour confirmer.

Les éléments suivants peuvent être sélectionnés :

• Vide (aucune information affichée)
• Navigation (boussole comprise)
• Temps de destination
• Économie d'énergie
• Déplacement
• Position de vitesse
• Vitesse moyenne
• Feu de stop

L'affichage personnel se déplace lorsque la vue de l'écran du compteur est modifiée.

Pour obtenir des informations détaillées sur la façon de modifier l’affichage de l’écran des instruments dans votre Nissan Ariya, consultez la section intitulée « Modification de la vue de l’écran des instruments » dans le manuel du véhicule. Cette section explique les différentes options disponibles pour personnaliser l’affichage selon vos préférences.

Réglages

Informations de base

Le mode de réglage permet à l'utilisateur de modifier les informations affichées sur l'écran d'informations du véhicule et certains réglages. Les éléments suivants s'affichent également si le véhicule en est équipé :

• Réglage VDC
• Assist. au conduct.
• Affichage personnel
• Affichage tête haute
• Régl. mode ÉCO
• Paramètres TPMS
• Horloge
• Réglages véhicule
• Réglages EV
• Entretien
• Éléments d'affichage
• Unités/Langues
• Réinitialisation Usine

Réglage VDC

Pour modifier le réglage, utilisez la commande de défilement pour sélectionner et appuyez.

• Système
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver le système de commande dynamique du véhicule (VDC). Le système VDC est activé par défaut. Si le système VDC est désactivé, le témoin VDC OFF s'allume.

REMARQUE:

La commande dynamique du véhicule (VDC) doit être activée dans la plupart des conditions de conduite.

Aide au conducteur

Pour modifier l'état, les avertissements ou activer/désactiver les systèmes/avertissements affichés dans le menu "Assistance au conducteur", utilisez la commande de défilement 1 pour sélectionner et modifier un paramètre du menu. Les éléments suivants s'affichent également si le véhicule en est équipé :

• Régulateur de vitesse intelligent
• Assistant de centrage de voie
• Assistance changement de voie
• Assistant de voie
• Assistant d'angle mort
• Assistant d'urgence
• Assistant de panneau de signalisation
• Aide au stationnement
• Surveillance du conducteur
• Réglages son
• Chrono alerte
• Alerted'glace
• Contrôle châssis
• e-Step

Régulateur de vitesse intelligent (si le véhicule en est équipé):

• Vitesse couplée au GPS
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.
• Assistant limit. vitesse
  Permet à l'utilisateur d'activer (Manuel/Auto)/de désactiver la fonction.
• Décalage de limite de vitesse (pour ProPILOT Assist 2.0)
• Permet à l'utilisateur de définir un décalage de vitesse de -10 km/h (-5 mi/h) à +10 km/h (+5 mi/h).

Assistant de centrage de voie:

• Conduite assistée
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.
• Mode Mains libres (si le véhicule en est équipé)
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.

Aide au changement de voie (si le véhicule en est équipé):

• Assistance routière
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.
• Mode assistance routière
  Permet à l'utilisateur de sélectionner un élément ci-dessous.
  • Une fois
  • À chaque fois
• Activer avec clignotant
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.
• Assistance au dépassement
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.
• Régl. dépassement
  Permet à l'utilisateur de sélectionner un élément ci-dessous.
  • Sport
  • Standard
  • Confort

Assistant de voie:

• Avertissement
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver le système d'alerte de sortie de voie (LDW).
• Intervention
  Cette fonction permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver le système d’assistance au changement de voie intelligent du Nissan Ariya. En activant ce système, le véhicule peut détecter les véhicules dans les angles morts et intervenir pour éviter une manœuvre dangereuse lors d’un changement de voie.

Assistant d'angle mort:

• Avertissement
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver le système d'avertissement d'angle mort (BSW).
• Intervention
  Permet à l'utilisateur d'activer/de désactiver le système d'intervention sur l'angle mort intelligent.

Assistant d'urgence:

• Freinage d'urgence
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.
• Freinage auto arrière
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.

Assistance des panneaux de signalisation (si le véhicule en est équipé):

• Avertissement limitation vitesse
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.
• Panneaux de signalisation
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.

Aide au stationnement:

• Alerte circulation transversale arrière
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.
• Objet en mouvement (si le véhicule en est équipé)
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver le système de détection d'objets en mouvement (MOD).
• Sonar avant
  Permet à l'utilisateur d'activer/de désactiver le sonar avant.
• Sonar arrière
  Permet à l'utilisateur d'activer/de désactiver le sonar arrière.
• Sonar de distance
  Permet à l'utilisateur de sélectionner un élément ci-dessous.
  • Longue
  • Moyen
  • Courte
• Affichage auto du sonar
  Cela permet à l'utilisateur d'activer/de désactiver l'affichage de système de sonar.
• Volume du sonar
  Permet à l'utilisateur de sélectionner un élément ci-dessous.
  • Fort
  • Moyen
  • Bas

Surveillance du conducteur:

• Vigilance du conducteur
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.
• Surveillance du conducteur (si le véhicule en est équipé)
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.

Réglage du son:

• Guidage vocal
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.
• Volume de l'alerte
  Permet à l'utilisateur de sélectionner un élément ci-dessous.
  • Bas
  • Moyen
  • Fort

Chrono alerte:

Permet à l'utilisateur de régler ou de réinitialiser le chrono alerte.

• (Heure actuelle)/(Réglage de l'heure)
• Réinitialiser

Alerted'glace:

Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction d'alerte de température basse.

Contrôle châssis:

• Contrôle de trajectoire Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.

e-Step:

• Mode maintien
  Permet à l'utilisateur d'activer/de désactiver la fonction de mémoire de mode.

  Dans le cas de l'activation du réglage de mémoire, maintient le réglage du système e-Step à partir du dernier redémarrage du système EV.

Affichage personnel

Pour modifier l'affichage dans le menu "Affichage personnel", utilisez la commande de défilement 1 pour sélectionner et modifier un élément du menu :

• Vide
• Navigation
• Temps de destination
• Économie d'énergie
  • Réinit. 1
  • Réinit. 2
  • Depuis charge
• Déplacement
  • Réinit. 1
  • Réinit. 2
  • Depuis charge
• Position de vitesse
• Vitesse moyenne
  • Réinit. 1
  • Réinit. 2
  • Depuis charge
• Feu de stop

Affichage tête haute

Pour modifier l'état d'activation, ou pour activer/désactiver les systèmes affichés dans le menu "Affichage tête haute", utilisez la commande de défilement 1 pour sélectionner et modifier un élément du menu :

• Luminosité
• Hauteur
• Rotation
• Réglages écran
  • Navigation
  • Assist. au conduct.
  • Info. vitesse limite
  • Audio
  • TEL/SMS
• Réinitialiser

Régl. mode ÉCO

Ce réglage permet à l'utilisateur de modifier les réglages du système de mode ÉCO.

• Conduite assistée ÉCO
  • Témoin ÉCO
  • Rapport de conduite ÉCO
• Vue historique
  • Réinitialiser

  Permet à l'utilisateur de réinitialiser cet élément.

• La fonction « Conseil ÉCO de pression des pneus » du Nissan Ariya permet à l’utilisateur d’activer ou de désactiver un système d’alerte qui recommande de maintenir une pression optimale des pneus pour améliorer l’efficacité énergétique. En activant cette fonction, vous contribuez à réduire la consommation d’énergie et à prolonger la durée de vie des pneus.

Paramètres TPMS Nissan Ariya

Unité de pression des pneus:

Permet à l'utilisateur de sélectionner une unité.

Si nécessaire, reportez-vous au tableau suivant pour convertir les unités.

Horloge

Cette fonction permet à l’utilisateur du Nissan Ariya de régler facilement les paramètres de l’horloge et de définir l’heure directement depuis l’écran d’informations du véhicule, offrant ainsi une gestion pratique et personnalisée de l’affichage temporel.

• Affichage
• Mode heure
• Format horl.
• Heure d'été
• Fuseau horaire
• RéglHorl. man.

L'horloge peut également être réglée sur l'écran central. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation NissanConnect fourni séparément.

Réglages véhicule

Les réglages du véhicule permettent à l'utilisateur de modifier les réglages des menus suivants.

• Hayon Électrique
• Lumière
• Clignotant
• Verrouillage
• Essuie-glaces
• Posi. Conduite
• Alerte coffre
• Rétroviseurs

Les réglages du véhicule peuvent être modifiés au moyen de la commande de défilement 1.

Hayon Électrique:

Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver le hayon à commande électrique.

Lumière:

Le menu "Lumière" dispose des options suivantes :

• Eclairage de bienvenue
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver cette fonction.
• Eclairage d'ambiance
  Permet à l'utilisateur de régler la luminosité.
• Ambient Lighting (Éclairage ambiant) (si le véhicule en est équipé)
  Permet à l'utilisateur de régler la luminosité.
• Sensibilité Plaf. (si le véhicule en est équipé)
  Permet à l'utilisateur de sélectionner un élément ci-dessous.
  • Allumer plus tôt
  • Allumage plus tôt
  • Allumer normal
  • Allumer plus tard
• Délai d'extinction
  La durée d'allumage des phares automatiques peut être modifiée sur une gamme de 0 à 180 secondes. Utilisez la commande de défilement pour modifier la durée.

Clignotant:

Le menu "Clignotant" dispose des options suivantes :

• 3clig
• Cont

Verrouillage:

Le menu "Verrouillage" dispose des options suivantes :

• Verouill. poignée exter.
  Lorsque cet élément est activé, les capteurs de verrouillage ou de déverrouillage capacitif (sur les poignées des portières) et le contact extérieur de verrouillage/déverrouillage sont activés.
• Déverr. toutes portes
  Lorsque cet élément est activé, seule la portière correspondante est déverrouillée lors de l'utilisation du capteur de déverrouillage capacitif sur la poignée de la portière du conducteur ou le contact extérieur de verrouillage/déverrouillage. Toutes les portes peuvent être déverrouillées si le capteur de verrouillage ou le contact extérieur de verrouillage/déverrouillage est utilisé à nouveau dans un délai d'une minute. Lorsque cet élément est désactivé, toutes les portières seront déverrouillées en utilisant le capteur de déverrouillage capacitif ou le contact extérieur une fois.

• Dans le Nissan Ariya, si la fonction de déverrouillage à l’approche est activée alors que la fonction de déverrouillage sélectif est déjà en service, cette dernière se désactive automatiquement. De même, l’activation de la fonction de déverrouillage sélectif entraîne la désactivation automatique de la fonction de déverrouillage à l’approche lorsqu’elle est active. Ces mécanismes garantissent que les deux fonctions ne sont pas simultanément actives afin d’éviter tout conflit dans le système d’accès.
  Dvr porte auto
  La fonction permet à l'utilisateur de personnaliser les options de déverrouillage automatique des portières.
  Utilisez la commande de défilement pour changer de mode.
  • Stationnement
  • Contact coupé
  • OFF
• BipSiVerr
  Cela permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la fonction.
• Verr par éloignement
  Permet à l'utilisateur d'activer/de désactiver la fonction de Verrouillage par éloignement.
• Déverr à l'approche
  Permet à l'utilisateur d'activer/de désactiver la fonction de Déverrouillage à l'approche.

Si la fonction de déverrouillage à l'approche est activée alors que la fonction de déverrouillage sélectif est active, cette dernière est désactivée automatiquement. Si la fonction de déverrouillage sélectif est activée alors que la fonction de déverrouillage à l'approche est active, cette dernière est désactivée automatiquement.

Essuie-glaces:

Le menu "Essuie-glaces" dispose des options suivantes :

• Lié à vitesse (si le véhicule en est équipé)
  La fonction peut être activée ou désactivée.
• Balayage automatique (si le véhicule en est équipé)
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver cette fonction.
• Activer en recul
  La fonction peut être activée ou désactivée.

Posi. Conduite:

• Dépl Lat.Siège
  Ceci permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver cette fonction.
• Lève Volant Auto
  Ceci permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver cette fonction.

Alerte coffre:

La fonction permet à l'utilisateur de personnaliser les options d'alerte de porte arrière. Utilisez la commande de défilement 1 pour changer de mode.

• Avertissement et Klaxon
• Seul avertissement
• OFF

Rétroviseurs:

Permet à l'utilisateur de sélectionner un élément ci-dessous.

• Rabatt. auto désac.
• Déplier à l'allumage
• Déplier au déverr.

Réglages EV

• Verif connect chrg
  Permet à l'utilisateur de sélectionner un des éléments ci-dessous.
  • AUTO
  • VERROUILLAGE
  • DÉVERROUILLAGE
• Écran temps de chrg
  Permet à l'utilisateur de sélectionner un des éléments ci-dessous.
  • 130 kW (Charge rapide)
  • 50 kW (Charge rapide)
  • 7,2 kW (Niv 2)
  • 1,4 kW (Niv 1)
• Aide refroid. de la batterie
  Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver cette fonction.

Lorsque cette fonction est activée dans le Nissan Ariya, la capacité de refroidissement de la batterie lithium-ion (Li-ion) est renforcée pendant la charge rapide, ce qui est particulièrement utile lors de conditions exigeantes comme la conduite fréquente et l’utilisation intensive du chargeur rapide en été. Cette amélioration du refroidissement peut entraîner une augmentation du bruit généré par le système de climatisation ou d’autres équipements pendant la charge, bruit qui peut être plus audible que lors d’une charge rapide sans cette fonction activée.

Entretien

Les éléments suivants sont disponibles dans ce menu.

• Pneu
• Autre

Pneu:

Ce témoin s’allume sur le tableau de bord du Nissan Ariya lorsque la distance programmée par l’utilisateur pour le remplacement des pneus est atteinte. Vous avez la possibilité d’ajuster cet intervalle de kilométrage selon vos besoins, afin de recevoir un rappel personnalisé pour l’entretien et garantir la sécurité optimale de votre véhicule.

AVERTISSEMENT

Le témoin de remplacement des pneus ne se substitue pas aux vérifications régulières des pneus, y compris les vérifications de la pression.

De nombreux facteurs, y compris la pression des pneus, la géométrie des roues, les habitudes de conduite et l'état de la route, ont un impact sur l'usure des pneus et sur le moment auquel ils devraient être remplacés.

Régler le témoin de remplacement des pneus sur une certaine distance ne signifie pas que les pneus ne nécessiteront pas de remplacement avant l'activation du témoin. Utilisez le témoin de remplacement des pneus uniquement comme un guide, et effectuez toujours des vérifications régulières des pneus. Ne pas effectuer ces vérifications, y compris celle de la pression des pneus, pourrait conduire à une défaillance des pneus. Le véhicule pourrait subir d'importants dommages et entraîner une collision provoquant des blessures graves ou mortelles.

Autre:

Ce témoin apparaît lorsque la distance réglée par l'utilisateur pour la vérification ou le remplacement d'autres paramètres que les pneus a été parcourue. Les autres points d'entretien peuvent inclure le filtre à air ou la permutation des roues, par exemple. Vous pouvez régler ou réinitialiser la distance pour contrôler ou remplacer les éléments.

Éléments d'affichage

Éléments d'affichage permet à l'utilisateur de choisir entre différentes sélections d'instruments.

Éléments d'affichage peut être modifié à l'aide de la commande de défilement 1.

Choix Menu principal:

Affiche les écrans disponibles pouvant apparaître sur l'écran d'informations du véhicule.

Guidage d'itinéraire:

• Alarmes

Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver les alertes des paramètres de navigation.

Transition écran (km) (si le véhicule en est équipé):

Permet à l'utilisateur d'activer ou de désactiver la transition d'écran du régulateur de vitesse.

Effet Bienvenue:

L'"Effet Bienvenue" affiche les paramètres d'effet de bienvenue disponibles.

• Animation
• Son

Guide d'utilisation:

Le "Guide d'utilisation" affiche les paramètres de guidage d'utilisation disponibles.

• Éclairages
• Essuie-glace
  • Avant
  • Arrière
• Assistant de feux de route
• Mémorisation de siège

Unités/Langues

Il est possible de modifier les unités ou la langue qui s'affichent sur l'écran d'information du véhicule :

• Kilométrage / Énergie
• Pression pneu
• Température
• Langue

Utilisez la commande de défilement 1 du Nissan Ariya pour sélectionner et ajuster les unités de mesure affichées sur l’écran d’informations du véhicule. Cette fonctionnalité vous permet de choisir entre différentes unités (kilomètres, miles, degrés Celsius, Fahrenheit, etc.) afin de personnaliser l’affichage selon vos préférences.

Kilométrage / Énergie:

L'unité de kilométrage affichée sur l'écran d'informations du véhicule peut être modifiée.

Pression pneu:

Il est possible de modifier l'unité de pression des pneus indiquée sur l'écran d'information du véhicule.

Température:

La température affichée sur l'écran d'informations du véhicule peut être modifiée.

Langue:

La langue de l'écran d'informations du véhicule peut être changée.

Réinitialisation Usine

Les réglages de l'écran d'informations du véhicule peuvent être remis sur les réglages d'usine par défaut. Pour réinitialiser l'écran d'informations du véhicule :

1. Sélectionnez "Réinitialisation Usine" à l'aide de la commande de défilement 1 et appuyez.

2. Sélectionnez "Oui" pour rétablir tous les réglages par défaut en appuyant sur la commande de défilement 1.

Avertissements et témoins de l'écran d'informations du véhicule Nissan Ariya

Informations de base

Les images et les éléments affichés peuvent varier en fonction du modèle.

Presser le frein et bouton POWER

Ce témoin apparaît lorsque le véhicule est en position P (stationnement).

Ce témoin indique que le système EV de votre Nissan Ariya est prêt à démarrer lorsque vous appuyez sur le bouton de démarrage tout en maintenant la pédale de frein enfoncée. Cette confirmation vous assure que le véhicule est prêt à être mis en marche en toute sécurité.

Avertissement Pas de clé détectée

Ce témoin d'avertissement apparaît lorsque l'une des conditions suivantes est remplie :

Aucune clé ne se trouve dans le véhicule:

Cet avertissement apparaît lorsque la portière est fermée avec la clé intelligente à l'extérieur du véhicule et le bouton de démarrage placé sur PRÊT pour la conduite. Assurez-vous que la clé intelligente se trouve à l'intérieur du véhicule.

La clé intelligente n'est pas enregistrée:

Cet avertissement s’affiche dans le Nissan Ariya lorsque le bouton de démarrage est mis en position PRÊT pour la conduite depuis OFF, mais que le système ne reconnaît pas la clé intelligente utilisée. Il est impossible de démarrer le véhicule sans une clé intelligente enregistrée et autorisée. Veillez à utiliser uniquement une clé valide pour garantir le bon fonctionnement du système de démarrage.

Témoin No Key (Pas de clé) Maintenir le bouton de démarrage

Cet indicateur s'affiche lorsque vous essayez de désactiver le système EV avec la portière fermée et la clé intelligente à l'extérieur du véhicule alors que le système EV fonctionne. Maintenez enfoncé le bouton de démarrage pour désactiver le système EV.

Avertissement Batterie de la clé faible

Cet avertissement apparaît lorsque la pile de la clé intelligente est presque déchargée.

Si ce témoin apparaît, remplacez la pile par une neuve.

Témoin Tenir la clé près du bouton de démarrage

Ce témoin s’allume sur le tableau de bord du Nissan Ariya lorsque la pile de la clé intelligente est presque déchargée ou si la communication entre la clé intelligente et le véhicule est perturbée. Dans ce cas, il est recommandé de remplacer rapidement la pile de la clé pour garantir un fonctionnement fiable du système d’accès et de démarrage.

Si ce témoin apparaît, placez la clé intelligente contre le bouton de démarrage tout en appuyant sur la pédale de frein.

Avertissement Erreur syst. Clé Voir Manuel cond.

Cet avertissement apparaît si un dysfonctionnement se produit au niveau du système de clé intelligente.

Si cet avertissement s'affiche alors que le moteur de traction est arrêté, le bouton de démarrage ne peut pas être placé sur la position PRÊT pour la conduite. Si cet avertissement apparaît alors que le bouton de démarrage est placé sur PRÊT pour la conduite, le véhicule peut être conduit. Cependant, nous vous recommandons de contacter un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Avertissement Engagez le levier à la position P

Cet avertissement s'affiche lorsque la portière du conducteur est ouverte alors que le levier de changement de vitesses est placé sur une position autre que P (stationnement).

Si cet avertissement apparaît, appuyez sur le bouton de stationnement pour passer en position P (stationnement).

Un témoin d'avertissement sonore intérieur retentit également.

Avertissement Desserrer frein à main

Cet avertissement s’affiche dans le Nissan Ariya lorsque vous appuyez sur la pédale d’accélérateur alors que la fonction de desserrage automatique du frein de stationnement électronique n’est pas disponible. Dans ce cas, vous devez desserrer manuellement le frein de stationnement avant de commencer à déplacer le véhicule.

Desserrez le frein de stationnement électronique manuellement.

Avertissement Portière et hayon ouverts

Cet avertissement s'affiche si l'une des portières et/ou le hayon est (sont) ouvert(es) ou mal fermé(es). Le symbole du véhicule sur l'écran permet de savoir quelle portière/si le hayon est ouvert(e).

Avertissement de ceinture de sécurité arrière

Cet avertissement de ceinture de sécurité arrière s'affiche une fois que le bouton de démarrage est placé sur ON. Si la ceinture de sécurité de l'un des passagers arrière n'est pas attachée, l'icône de siège s'allume en rouge afin d'indiquer la ceinture concernée. L'icône de siège reste allumée en rouge jusqu'à ce que la ceinture du passager arrière concerné soit attachée. L'avertissement se désactive automatiquement après 65 secondes environ. Si le véhicule en est équipé, l'icône de siège devient grise (ou verte en fonction des modèles) si le siège est occupé et que le passager a attaché sa ceinture de sécurité. Si la ceinture de sécurité d'un passager arrière est attachée puis détachée alors que le véhicule roule à une vitesse inférieure à environ 15 km/h (10 mi/h), l'icône du siège s'allume.

Lorsque la vitesse du véhicule dépasse 15 km/h (10 mi/h) environ, l'icône du siège clignote et l'avertisseur sonore retentit.

L’avertissement lié à la ceinture de sécurité des passagers arrière dans le Nissan Ariya s’éteint dès qu’une ceinture est bouclée. Si une ceinture est détachée, l’avertissement reste actif pendant environ 65 secondes avant de s’éteindre automatiquement, offrant ainsi un délai pour que les passagers puissent se remettre en sécurité.

L'affichage de l'avertissement relatif au port de la ceinture de sécurité à l'arrière varie en fonction du nombre de sièges.

Avertissement Liqu. lave-glace bas (si le véhicule en est équipé)

Cet avertissement s'affiche lorsque le niveau du liquide dans le réservoir de lave-glace est bas. Faites l'appoint en liquide de lave-glace si nécessaire.

Avertissement Pression des pneus basse. Regonfler

Cet avertissement apparaît lorsque le témoin d'avertissement de pression de pneu basse s'allume sur le tableau de bord et qu'une pression de pneu basse est détectée. L'avertissement s'affiche à chaque fois que le bouton de démarrage est placé en position ON tant que le témoin d'avertissement de pression de pneu basse reste allumé. Si cet avertissement apparaît, arrêtez le véhicule et ajustez la pression en fonction de la pression À FROID recommandée indiquée sur l'étiquette d'informations relatives aux pneus et aux capacités de charge.

Avertissement Pression Pneu Bas Vérifiez les Pneus Froids

Cet avertissement s'affiche si la pression du pneu devient supérieure à la pression cible lorsqu'une pression de pneu basse est détectée.

Même si la pression des pneus dépasse la valeur cible prédéfinie, l’avertissement jaune de pression des pneus sur le Nissan Ariya indique que la pression est considérée comme trop basse. Il est normal que la pression augmente pendant la conduite en raison de la chaleur générée. Pour une mesure précise, vérifiez toujours la pression des pneus lorsque ceux-ci sont froids, avant de prendre la route.

Avertissement Vérifiez la position du levier de vitesses

Cet avertissement apparaît si le système ne parvient pas à détecter la position du levier de changement de vitesses. Assurez- vous que le véhicule est placé correctement sur une position. Faites vérifier le système. Nous vous recommandons de contacter un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Avertissement Lorsque stationné, serrez le frein de stationnement

Cet avertissement s'affiche lorsqu'un dysfonctionnement se produit dans le système de commande de passage électrique des vitesses. Nous vous recommandons de contacter dès que possible un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Lorsque vous garez le véhicule, assurez-vous de serrer le frein de stationnement.

Si le frein de stationnement n'est pas serré, le bouton de démarrage peut ne pas être désactivé.

Si le bouton de démarrage ne peut pas être placé sur la position OFF, serrez le frein de stationnement puis placez le bouton de démarrage sur la position OFF.

Le message sur l'écran d'informations du véhicule s'éteint et l'avertisseur sonore s'arrête. Faites vérifier le système. Il est recommandé de se rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Avertissement Défaut système T/M

Cet avertissement s'affiche si un dysfonctionnement se produit dans le système de commande de passage électrique des vitesses.

• Lors du passage des vitesses, maintenez le levier de changement de vitesses sur la position du rapport et vérifiez le témoin de rapport enclenché sur le levier de changement de vitesses ou sur l'écran d'informations du véhicule pour vous assurer que le changement de rapport a été correctement effectué.
• Lors du stationnement, appuyez sur le bouton de stationnement pour engager la position P (stationnement).

  (Le véhicule peut ne pas appliquer automatiquement la position P (stationnement).)

Faites vérifier le système dès que possible.

Nous vous recommandons de contacter un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Témoin de rapport enclenché

Ce témoin indique la position du rapport enclenché.

Reportez-vous à "Système de commande de passage électrique des vitesses" pour plus de détails.

Témoin du sélecteur de mode de conduite

Lorsque vous choisissez un mode de conduite à l’aide du sélecteur de mode dans votre Nissan Ariya, le témoin correspondant au mode sélectionné s’allume sur le tableau de bord. Cela vous permet de savoir rapidement quel mode est actif et d’adapter votre conduite en conséquence.

• SPORT
• STANDARD
• ECO
• SNOW (modèles à transmission intégrale)

Indicateur e-Step

Cet indicateur affiche l'état du système e- Step.

Avertissement Défaut du système e-Step Appuyez sur la pédale de frein pour ralentir ou vous arrêter

Cet avertissement s'affiche lorsque le système e-Step est défectueux. Faites vérifier le système dans les meilleurs délais. Il est recommandé de se rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Avertissement Sur mode de transport Pousser pin c-circuit

Cet avertissement peut apparaître si le contacteur de stockage étendu n'est pas enfoncé. Lorsque cet avertissement apparaît, nous vous recommandons de contacter un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Avertissement Coupure aliment. pour économiser la batterie

Dans certaines conditions spécifiques, cet avertissement peut s'afficher après que le bouton de démarrage est placé sur la position ON pendant un certain temps.

Avertissement Aliment. coupée pour prolonger batterie

Dans certaines conditions spécifiques, cet avertissement peut s'afficher après que le bouton de démarrage est mis automatiquement sur OFF pour économiser la batterie.

Avertissement Rappel Éteindre phares

Cet avertissement apparaît dans le Nissan Ariya lorsque la portière conducteur est ouverte alors que la commande des phares reste en position ON et que le bouton de démarrage est en position OFF. Pour éviter toute décharge inutile de la batterie, réglez la commande des phares sur la position Arrêt (si votre véhicule en est équipé) ou sur AUTO avant de quitter le véhicule.

Avertissement Erreur syst. Phares : Voir Manuel cond.

Cet avertissement apparaît si les phares LED sont défectueux. Faites vérifier le système.

Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Témoin Prendre une pause ?

Ce témoin apparaît lorsque l'alerte conducteur programmée s'active. Le laps de temps réglé peut être de 6 heures maximum.

Avertissement Contrôle dynamique Contrôle de chassis Voir Manuel cond.

Cet avertissement s'affiche si le module de contrôle dynamique détecte un dysfonctionnement au niveau du système de contrôle dynamique. Faites vérifier le système.

Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Avertissement Démarrage impossible Batt trop faible Charger maint

Cet avertissement s'affiche lorsque la charge de la batterie Li-ion est faible. Le témoin d'avertissement de charge de batterie faible et le témoin d'avertissement principal s'allument également.

Chargez la batterie Li-ion dès que possible.

Avertissement de limitation de puissance (chaud)

Cet avertissement apparaît lorsque la température du moteur de traction, de la batterie Li-ion, etc. devient extrêmement élevée en raison de températures extérieures élevées, d'une conduite continue à vitesse élevée ou en pente ascendante, etc. lorsque le témoin de limitation de puissance s'allume. Si cet avertissement apparaît, la vitesse du véhicule n'augmente pas en raison de la limitation de puissance, même si vous appuyez sur la pédale d'accélérateur.

Avertissement de limitation de puissance (froid)

Cet avertissement s'affiche lorsque la température de la batterie Li-ion devient extrêmement basse en raison de températures extérieures extrêmement basses, etc. lorsque le témoin de limitation de puissance s'allume. Si cet avertissement apparaît, la vitesse du véhicule n'augmente pas en raison de la limitation de puissance, même si vous appuyez sur la pédale d'accélérateur.

Avertissement de limitation de puissance (charge faible)

Lorsque le témoin de limitation de puissance s’allume sur votre Nissan Ariya, un avertissement apparaît pour indiquer que la capacité restante de la batterie Li-ion est extrêmement faible. Dans ce cas, la puissance du véhicule est réduite, ce qui limite la vitesse maximale, même si vous appuyez à fond sur la pédale d’accélérateur. Cette mesure vise à protéger la batterie et à assurer une conduite sécurisée jusqu’à la recharge.

Si l'avertissement s'affiche en raison d'un niveau de charge extrêmement bas de la batterie Li-ion, arrêtez le véhicule dans un endroit sûr et contactez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Avertissement de limitation de puissance (autre)

Cet avertissement s'affiche pour des raisons autres que les avertissements de limitation de puissance ci-dessus (chaud, froid ou charge faible). Si cet avertissement apparaît, la vitesse du véhicule n'augmente pas en raison de la limitation de puissance, même si vous appuyez sur la pédale d'accélérateur.

Avertissement Démarrage impossible Prise de charge branchée

Cet avertissement apparaît lorsque le bouton de démarrage est placé sur ON et que le bouton de démarrage est positionné sur PRÊT pour la conduite avec la pédale de frein enfoncée, pendant que le connecteur de charge est inséré dans le véhicule. Retirez le connecteur de charge.

Avertissement Système EV désac Arrêtez en lieu sûr Sortez du véhicule en zone sûre

Cet avertissement s'affiche si la batterie Li-ion est défectueuse et qu'il est détecté un risque de fuite thermique de la batterie Li-ion lors de la conduite.

Quittez la route vers un endroit sûr et sortez du véhicule, puis contactez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Avertissement Système EV désactivé Quittez le véhicule en zone sûre

Cet avertissement s'affiche si la batterie Li-ion est défectueuse et qu'il est détecté un risque de fuite thermique de la batterie Li-ion lorsque le véhicule est à l'arrêt.

Quittez le véhicule et contactez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Avertissement Entretien système EV Puissance réduite S'arrêter en toute sécurité

Cet avertissement s'affiche si un dysfonctionnement se produit dans le système EV et que la puissance fournie au moteur de traction est réduite.

Le message affiché diffère selon l'état de dysfonctionnement du système. Veillez à respecter les instructions affichées.

Avertissement ALIMENTATION 12V ERREUR système Allez chez le vendeur

Cet avertissement s'affiche en cas de dysfonctionnement du système de batterie de 12 volts.

Si cet avertissement continue de s'afficher, faites vérifier le système. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Indicateur Aide refroid. batterie activé

Cet indicateur s'affiche lorsque l'option "Aide refroid. batterie" est activée à l'aide du menu des réglages de l'écran d'informations du véhicule.

Témoin d'alerte de sortie de voie (LDW)/du système d'intervention de changement de voie intelligent

Ce témoin apparaît lorsque les systèmes d'alerte de sortie de voie (LDW) et/ou d'intervention de changement de voie intelligent sont opérationnels.

Témoin du système d'avertisseur d'angle mort (BSW)/système d'intervention sur l'angle mort intelligent

Ce témoin s’allume sur le tableau de bord du Nissan Ariya lorsque le système d’avertisseur d’angle mort (BSW) et/ou le système d’intervention sur l’angle mort intelligent sont activés et en fonctionnement. Il vous informe que ces dispositifs de sécurité sont prêts à détecter les véhicules dans vos angles morts et à vous alerter en cas de danger potentiel lors d’un changement de voie.

Témoin de détection de véhicule à l'avant

Ce témoin indique l'état d'activation des systèmes suivants :

• Système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons
• Détecteur de collision frontale intelligent
• Assistance ProPILOT

Témoin de régulateur de vitesse

Ce témoin indique l'état d'activation du mode de régulateur de vitesse conventionnel (vitesse fixe). L'état d'activation est indiqué par la couleur.

Témoin d'état du contrôle de la vitesse/de distance définie/de marquage de voie

Ce témoin indique l'état d'activation du système ProPILOT Assist et de la détection des lignes de marquage de voie.

L'état d'activation est indiqué par la couleur et la forme.

Témoin d'état des systèmes d'intervention de changement de voie intelligent ACTIVÉ/d'intervention sur l'angle mort intelligent ACTIVÉ/ProPILOT Assist

Ce témoin apparaît lorsque les systèmes suivants sont activés :

• Système d'intervention de changement de voie intelligent
• Système d'intervention sur l'angle mort intelligent
• Assistance ProPILOT

Avertissement Regarder devant (si le véhicule en est équipé)

Cet avertissement peut apparaître si le système ne parvient pas à détecter l'attention du conducteur sur la route devant.

Gardez toujours les yeux sur la route devant vous, adoptez une conduite prudente et soyez attentif aux conditions de circulation. Cette vigilance constante est essentielle pour assurer votre sécurité ainsi que celle des autres usagers du Nissan Ariya.

Lorsque le conducteur regarde devant lui, l'avertissement disparaît.

Guidage en conduite assistée

Ce message s'affiche lorsque le système de conduite assistée est activé ou désactivé.

Témoin de conduite assistée

Ce témoin s'affiche lorsque le système de conduite assistée est activé.

Avertissement Détection mains libres/Regard détourné (si le véhicule en est équipé)

Cet avertissement peut s'afficher lorsque le système de conduite assistée est activé et que la ou les conditions suivantes se produisent :

• Lorsque vous ne tenez pas le volant
• Lorsque le volant n'est pas actionné

Placez immédiatement vos mains sur le volant du Nissan Ariya. Dès que le système détecte que vous avez repris le contrôle du volant, l’avertissement sonore s’arrête et l’assistance à la conduite se réactive automatiquement, garantissant une conduite sécurisée et fluide.

Témoin d'avertissement du système de freinage automatique arrière (RAB)

Ce témoin d'avertissement apparaît pour indiquer l'état d'activation du système de freinage automatique arrière (RAB).

Témoin d'avertissement du système de freinage d'urgence automatique

Ce témoin d'avertissement apparaît et un témoin sonore retentit lorsque le système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons détecte un risque de collision à l'avant.

Avertissement Défaut du système Voir Manuel cond.

Cet avertissement s'affiche en cas de dysfonctionnement des systèmes suivants (si le véhicule en est équipé).

• Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR)
• Avertissement de franchissement de ligne (LDW)
• Système d'intervention de changement de voie intelligent
• Avertissement d'angle mort (BSW)
• Système d'intervention sur l'angle mort intelligent
• Assistance ProPILOT
• Conduite assistée
• Freinage automatique arrière (RAB)
• Système d'alerte vigilance conducteur intelligent
• Alerte de trafic transversal arrière (RCTA)
• Système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons
• Détecteur de collision frontale intelligent

Avertissement Indisponible Température caméra élevée

Cet avertissement apparaît dans le Nissan Ariya lorsque la température intérieure du véhicule atteint un niveau élevé susceptible d’affecter la fiabilité des capteurs de certains systèmes (si votre véhicule en est équipé). Dans ce cas, il est conseillé de ventiler ou de climatiser l’habitacle pour rétablir des conditions normales de fonctionnement et assurer la performance optimale des systèmes concernés.

• Avertissement de franchissement de ligne (LDW)
• Système d'intervention de changement de voie intelligent
• Système d'intervention sur l'angle mort intelligent
• Conduite assistée

Une fois la température de l'habitacle revenue à un niveau normal, l'avertissement disparaît.

Si l'avertissement reste affiché, faites vérifier le système. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Avertissement Actuellement indisponible

Cet avertissement s'affiche lorsque les systèmes suivants (si le véhicule en est équipé) deviennent indisponibles parce que le système de commande dynamique du véhicule (VDC) est désactivé ou que le mode SNOW est sélectionné (modèles avec boîte AWD).

• Système d'intervention de changement de voie intelligent
• Système d'intervention sur l'angle mort intelligent
• Assistance ProPILOT

Avertissement Aides à la conduite tempor désactivées Capteur avant bloqué Voir Manuel cond.

Si la surface du capteur radar avant, situé à l'avant du véhicule, est couverte de saleté ou est obstruée, rendant la détection d'un véhicule situé devant impossible, le système suivant est automatiquement désactivé.

• Assistance ProPILOT
• Système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons
• Détecteur de collision frontale intelligent

Si le message d'avertissement s'affiche, garez le véhicule dans un endroit sûr et désactivez le système EV.

Assurez-vous que la zone du capteur n'est pas obstruée. Si la zone du capteur est obstruée, retirez le matériau faisant obstacle. Redémarrez le système EV. Si le message d'avertissement reste affiché, faites contrôler le système. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Avertissement Non disponible Obstruction radar latéral

Cet avertissement s'affiche lorsque les systèmes suivants (si le véhicule en est équipé) deviennent indisponibles car une obstruction du radar est détectée.

• Avertissement d'angle mort (BSW)
• Système d'intervention sur l'angle mort intelligent
• Alerte de trafic transversal arrière (RCTA)

Avertissement Indisponible Chaussée glissante

Cet avertissement apparaît lorsque les systèmes suivants (si le véhicule en est équipé) deviennent indisponibles car la route est glissante.

• Système d'intervention de changement de voie intelligent
• Système d'intervention sur l'angle mort intelligent
• Assistance ProPILOT

Témoin Non disponible Ceinture de sécurité détachée

Ce message peut s'afficher lorsque le système ProPILOT Assist est activé.

Lorsque la condition suivante est remplie, le système ProPILOT Assist est automatiquement désactivé :

• Lorsque la ceinture de sécurité du conducteur n'est pas attachée.

Le système ProPILOT Assist ne peut pas être utilisé lorsque la ceinture de sécurité du conducteur n'est pas attachée.

Témoin Indisponible La visibilité est compromise

Ce message peut s'afficher lorsque le système de conduite assistée est activé.

Dans les conditions suivantes, le système de conduite assistée se désactive automatiquement :

• Lorsque les essuie-glaces (balayage rapide) sont activés.
• Lorsque les lignes de marquage de la voie de circulation ne peuvent pas être détectées correctement pendant un certain temps à cause de conditions diverses telles que la présence d'ornières de neige, le reflet de l'éclairage par temps pluvieux ou des lignes de marquage peu claires.

Si vous souhaitez réactiver le système de conduite assistée ProPILOT Assist dans votre Nissan Ariya après une interruption, désactivez-le puis réactivez-le une fois que les lignes de marquage au sol sont à nouveau visibles. Cette procédure permet au système de recalibrer ses capteurs et d’assurer une assistance précise et sécurisée lors de la conduite.

Témoin Indisponible Faible visibilité

Ce message peut s'afficher lorsque le système de conduite assistée est activé.

Dans les conditions suivantes, le système de conduite assistée se désactive automatiquement :

• La surface de la caméra du pare-brise est embuée ou couverte de saleté, d'eau, de gouttelettes, de givre, de neige, etc.
• Une lumière forte, par exemple les rayons du soleil ou les feux de route des véhicules circulant en sens inverse, pénètre dans la caméra avant

Témoin Aide-Pilotage indisponible Ne peut détecter Lane

Ce témoin peut s’allumer sur le tableau de bord du Nissan Ariya lorsque le système de conduite assistée est activé. Le système se désactive automatiquement si, pendant un certain temps, il ne parvient pas à détecter correctement les lignes de marquage de la voie en raison de conditions comme des ornières de neige, des reflets lumineux par temps de pluie ou des lignes de marquage effacées. Cela garantit une conduite sécurisée en évitant toute assistance incorrecte.

Si vous souhaitez utiliser le système de conduite assistée, désactivez puis réactivez le système ProPILOT Assist lorsque les lignes de marquage sont visibles à nouveau.

Témoin Non disponible Frein de stationnement serré

Ce message peut s'afficher lorsque le système ProPILOT Assist est activé.

Lorsque la condition suivante est remplie, le système ProPILOT Assist est automatiquement désactivé :

• Le frein de stationnement électronique est activé.

Le système ci-dessus ne peut pas être utilisé lorsque le frein de stationnement électronique est activé.

Témoin Appuyer sur le frein maintenant

Ce message peut s'afficher lorsque le régulateur de vitesse intelligent (ICC) est activé et que la ou les conditions suivantes se produisent :

• Lorsque le véhicule a été arrêté par le système ICC, la portière du conducteur est ouverte mais le frein de stationnement électronique n'a pas été activé.

  Appuyez immédiatement sur la pédale de frein.

Témoin Suivre le véhicule devant

Lorsque ProPILOT Assist avec Navi-link ou ProPILOT Assist 2.0 est activé, si le véhicule qui vous précède s'arrête et que votre véhicule est arrêté pendant moins de 30 secondes environ sur l'autoroute, ce message s'affiche. Lorsque le véhicule qui vous précède se met en mouvement, votre véhicule commence à se déplacer automatiquement.

Témoin Disponible uniquement avec régulateur de vitesse activé

Ce témoin s’allume sur le tableau de bord du Nissan Ariya lorsque la commande de conduite assistée est activée, mais que le système ProPILOT Assist n’est pas encore en fonction. Il sert à vous indiquer que l’activation du système est requise pour bénéficier de l’assistance à la conduite.

Dysfonctionnement Caméra de surveillance du conducteur (si le véhicule en est équipé)

Cet avertissement s'affiche en cas de dysfonctionnement du système de surveillance du conducteur.

Indicateur de sonar

e témoin s'allume pour indiquer l'état du système de sonar.

Avertissement Err captr. station.

Cet avertissement s'affiche en cas de dysfonctionnement du système de sonar.

Témoin Une pause?

Ce témoin s’allume sur le tableau de bord du Nissan Ariya lorsque le système d’alerte vigilance conducteur intelligent détecte une baisse d’attention ou de vigilance du conducteur. Il vous invite à faire une pause ou à redoubler de prudence pour garantir une conduite sécurisée.

Avertissement Appuyez sur la pédale de frein pour éviter tout déplacement

Cet avertissement s'affiche dans les situations suivantes :

• Le conducteur tente de relâcher le frein de stationnement électronique manuellement, sans appuyer sur la pédale de frein.
• En cas d'arrêt du véhicule dans une pente abrupte et s'il risque de se déplacer vers l'arrière, même si le frein de stationnement électronique est serré.
• Cet avertissement s'affiche et un avertisseur sonore retentit en cas de déplacement du véhicule alors que le maintien de frein automatique est activé. Appuyez sur la pédale de frein pour immobiliser le véhicule.

Témoin Appuyer la pédale de frein pour actionner

Ce témoin s'affiche si vous appuyez sur la commande de maintien de frein automatique sans appuyer sur la pédale de frein pendant que la fonction de maintien de frein automatique est activée. Enfoncez la pédale de frein et appuyez sur la commande pour désactiver la fonction de maintien de frein automatique.

Témoin Avertissement Pente raide

Ce témoin s’allume et un signal sonore retentit dans le Nissan Ariya lorsque la fonction de maintien automatique du frein est activée alors que le véhicule est stationné sur une pente raide. Pour immobiliser le véhicule en toute sécurité, maintenez la pression sur la pédale de frein jusqu’à ce que vous soyez prêt à démarrer.

Témoin Pente raide. Appliquez la pédale de frein

Ce témoin s'affiche et un avertisseur sonore retentit si "Avertissement Pente raide" est affiché depuis plus de 3 minutes environ. Le frein de stationnement se serre alors automatiquement, la force de freinage de la fonction de maintien de frein automatique est relâchée et le véhicule peut se déplacer ou rouler de façon inattendue. Appuyez sur la pédale de frein pour immobiliser le véhicule.

Témoin Alerte de porte arrière

Si le système est activé, ce message apparaît lorsque le système d'alerte de portière arrière est actif afin de rappeler au conducteur de vérifier le siège arrière.

• À l'aide de la commande au volant, le conducteur peut sélectionner "Rejeter le message" afin d'effacer temporairement le message affiché.
• À l'aide de la commande au volant, le conducteur peut sélectionner "Désactiver Alerte" afin de désactiver l'alerte sonore pendant toute la durée du trajet en cours.

REMARQUE:

Ce système demeure inactif tant que le conducteur ne l'active pas à l'aide du menu de réglages.

Témoin Vérifiez sur le arrière pour tous articles

Lorsque le système est activé dans le Nissan Ariya, ce message s’affiche lorsque le véhicule est complètement à l’arrêt, que le levier de vitesses est déplacé de la position D (conduite) à la position P (stationnement), et que le conducteur quitte le véhicule. Après un certain délai, ce message, accompagné d’une alerte sonore, rappelle au conducteur de vérifier que le siège arrière est libre de tout objet ou passager, contribuant ainsi à prévenir tout oubli ou accident.

REMARQUE:

Ce système demeure inactif tant que le conducteur ne l'active pas à l'aide du menu de réglages.

Témoin Guidage du mode de maintien au point mort

Ce témoin s'affiche lorsque le bouton de démarrage est placé sur la position OFF tandis que le levier de vitesses est placé sur N (point mort) (le mode de maintien au point mort est disponible).

Témoin Le mode maintien au point mort est activé

Ce témoin s’allume sur le tableau de bord du Nissan Ariya lorsque le mode de maintien au point mort est activé. Pour désactiver ce mode, déplacez simplement le levier de changement de vitesses vers une autre position que N (point mort). Cela permet de reprendre le contrôle normal du véhicule et d’assurer une conduite sécurisée.

Témoin Le mode maintien au point mort n'a pas été activé

Ce témoin s'affiche lorsque le mode de maintien au point mort est indisponible.

Pour activer le mode de maintien au point mort, patientez sans changer de rapport, puis effectuez à nouveau l'opération.

Ordinateur de bord Nissan Ariya 2023

Informations de base

Les commandes de l'ordinateur de bord sont situées du côté gauche du volant.

1. Commande de défilement - permet de naviguer parmi les paramètres et de modifier ou sélectionner un paramètre sur l'écran d'informations du véhicule Cette commande de défilement permet de faire défiler vers le haut/ bas. La sélection s'effectue en appuyant sur la commande
2. - permet de retourner au menu précédent
3. - permet de passer d'un écran d'affichage à l'autre (par exemple, voyage, économie d'énergie)

Les images affichées et les éléments affichés peuvent varier en fonction du modèle.

Accueil

Le mode Accueil affiche les informations suivantes.

• Vitesse du véhicule
• Navigation
• Audio

Ordinateur de conduite

Consommation moyenne d'énergie:

Ceci indique la consommation moyenne d'énergie depuis la dernière réinitialisation.

Vitesse moyenne:

Ceci montre la vitesse moyenne du véhicule depuis la dernière réinitialisation.

Compteur journalier:

Ceci montre la distance totale parcourue par le véhicule depuis la dernière réinitialisation.

Temps total:

Ceci montre le temps écoulé depuis la dernière réinitialisation.

Le mode Ordinateur de conduite du Nissan Ariya propose trois options de fonctionnement : Réinit. 1, Réinit. 2 et Depuis charge. Vous pouvez passer d’un mode à l’autre en appuyant simplement sur la commande de défilement 1, ce qui vous permet de personnaliser l’affichage des données de conduite selon vos besoins.

Réinit. 1 et Réinit. 2 peuvent être réinitialisés manuellement à l'aide de la commande de défilement 1.

Depuis charge sera réinitialisé automatiquement à chaque charge.

Économie d'énergie

Consommation actuelle d'énergie:

Ceci indique la consommation d'énergie actuelle.

Consommation moyenne d'énergie:

Ceci indique la consommation moyenne d'énergie depuis la dernière réinitialisation.

Le mode Économie d'énergie dispose de trois modes de fonctionnement. Vous pouvez basculer entre Réinit. 1, Réinit. 2 ou Depuis charge en appuyant sur la commande de défilement 1.

Réinit. 1 et Réinit. 2 peuvent être réinitialisés manuellement à l'aide de la commande de défilement 1.

Depuis charge sera réinitialisé automatiquement à chaque charge.

Guide de pédale ÉCO

Lorsque vous sélectionnez le mode ÉCO dans votre Nissan Ariya, l’écran affiche la fonction de guide de pédale ÉCO. Cette aide visuelle vous encourage à adopter une conduite plus économe en énergie en optimisant la manière dont vous appuyez sur l’accélérateur, contribuant ainsi à maximiser l’autonomie de votre véhicule électrique.

Historique d'économie d'énergie

Le mode d'historique d'économie d'énergie indique l'économie d'énergie via un graphique pendant l'heure qui vient de s'écouler. Le graphique est actualisé toutes les 5 minutes. Le graphique continue d'être actualisé après que le bouton de démarrage est placé sur OFF et se réinitialise après 30 minutes (en affichage classique) ou 60 minutes (en affichage amélioré).

Pression pneu

Le mode de pression des pneus indique la pression des quatre pneus pendant que le véhicule roule.

Avec la fonction "Press pneus ECO" activée, lorsque la pression des pneus devient basse, "Vérif. pression pneus pour meilleure éco d'énergie" s'affiche.

Lorsque le message d’avertissement « Pression des pneus basse. Regonfler » s’affiche sur le Nissan Ariya, vous pouvez appuyer sur la commande de défilement pour passer en mode affichage de la pression des pneus. Ce mode fournit des informations détaillées sur chaque pneu, vous permettant de vérifier précisément l’état de pression et de prendre les mesures nécessaires pour garantir une conduite sûre.

Couple traction intégrale (si le véhicule en est équipé)

Le mode Couple traction intégrale permet de voir le taux de répartition du couple de transmission vers les roues avant et arrière pendant la conduite.

La barre blanche sur l'affichage indique le fonctionnement électrique.

La barre bleue sur l'affichage indique l'opération de régénération.

Historique de l'économie

Le mode Historique de l'économie indique le temps estimé pour charger complètement la batterie Li-ion.

Après avoir placé le bouton de démarrage du Nissan Ariya sur la position ON, un temps de charge estimé précis s’affiche généralement au bout d’environ une minute. Ce délai permet au système d’analyser l’état de la batterie et les conditions de charge pour fournir une estimation fiable.

Ne charge pas/Pendant la charge normale

Pendant la charge rapide

Comment lire l'affichage :

Avant que la charge ne commence, le temps de charge affiché est calculé sur la base de l'alimentation électrique (fournie au chargeur), qui est sélectionnée dans le paramètre "Écran temps de chrg" dans le menu de réglages EV.

Pendant la charge, le temps de charge est calculé sur la base de l'alimentation électrique réelle fournie au chargeur.

L'affichage indique :

1. Le niveau de charge actuel restant de la batterie Li-ion.
2. Le temps de charge estimé pour atteindre chaque pourcentage (20%, 40%, 60%, 80%, et 100%) du niveau de la batterie Li-ion.

REMARQUE:

• Si le temps de charge estimé est supérieur à 24 heures, "Plus de 24 h" s'affiche.
• Lorsque le niveau de charge actuel restant dans la batterie Li-ion dépasse chaque niveau de pourcentage, le temps de charge sera affiché comme vide.
• Lorsque la batterie Li-ion est presque complètement chargée, toutes les informations relatives au temps de charge s'affichent vides.

3. L'alimentation électrique actuelle qui peut être fournie par l'installation de charge.
4. L'alimentation électrique qui est actuellement fournie lors d'une charge rapide.

Lorsque le Nissan Ariya n’est pas en charge, appuyez sur la commande de défilement située au volant pour accéder au menu « Écran temps de chrg ». Dans ce menu, vous pouvez sélectionner la source d’alimentation électrique souhait

Pendant la charge, la commande de défilement ne peut pas être activée pour basculer sur le menu "Écran temps de chrg".

REMARQUE:

• Pendant la charge, le temps de charge estimé est calculé sur la base de l'alimentation électrique actuellement fournie au chargeur.
• Pour la charge rapide, l'affichage de l'alimentation électrique passe à l'alimentation électrique réelle pendant la charge. Si la charge est interrompue ou si l'alimentation électrique est arrêtée (débranchée, etc.), l'alimentation électrique affichée revient sur l'alimentation électrique sélectionnée.
• Le temps de charge affiché à chaque niveau de pourcentage représente l'estimation actuelle et le temps de charge réel varie en fonction des conditions du véhicule ou de l'état de la charge.
• La durée réelle de la charge peut s'avérer plus longue que la durée de charge affichée par temps froid.
• Immédiatement après avoir démarré ou arrêté la charge, le temps de charge affiché peut différer du temps de charge réel. Le temps de charge réel sera affiché au bout d'un moment.
• Même si l'état de charge affiché est "100%", la charge peut se poursuivre.

Capacité de la batterie

Le mode de capacité de la batterie affiche la quantité de charge que la batterie Li-ion est capable de stocker.

Au fil du temps et en fonction de l’utilisation, la capacité de la batterie Li-ion du Nissan Ariya diminue progressivement, ce qui se traduit par une baisse du niveau affiché sur la jauge de charge. Ce phénomène naturel reflète l’usure de la batterie et peut influencer l’autonomie du véhicule.

Boussole

Le mode Boussole indique la direction de déplacement du véhicule.

Navigation

Le mode Navigation affiche les informations d'itinéraire lorsque le guidage d'itinéraire est défini dans le système de navigation.

Panneaux de vitesse

Le système de reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR) fournit des informations au conducteur concernant la limite de vitesse la plus récemment détectée. Reportez-vous à "Reconnaissance des panneaux de signalisation (TSR)" pour plus d'informations.

Audio

Le mode audio indique l'état d'activation des informations audio.

Aide au conducteur

Le mode d'assistance au conducteur indique l'état d'activation des systèmes suivants.

• Avant :
  • Système de freinage d'urgence automatique avec détection des piétons
  • Détecteur de collision frontale intelligent
• Voie :
  • Avertissement de franchissement de ligne (LDW)
  • Système d'intervention de changement de voie intelligent
• Angle mort :
  • Avertissement d'angle mort (BSW)
  • Système d'intervention sur l'angle mort intelligent

Assistance ProPILOT

Le mode d'assistance ProPILOT indique l'état d'activation des systèmes suivants :

• Régulateur de vitesse intelligent (ICC)
• Conduite assistée

L’affichage s’active également automatiquement lorsque le système ProPILOT Assist du Nissan Ariya est mis en fonction, vous fournissant ainsi des informations utiles liées à cette assistance à la conduite.

Pour des informations complémentaires, reportez-vous à "Systèmes ProPILOT Assist".

Affichage de l'état de charge Nissan Ariya SUV

L'affichage de l'état de charge s'affiche pendant environ 30 secondes lorsque :

• Le bouton de démarrage est placé sur OFF.
• Une portière est ouverte lorsque le bouton de démarrage est placé sur la position OFF.

1. Temps de charge estimé
   • Lors d'une charge normale ou de maintien, cela indique le délai estimé pour charger complètement la batterie Li-ion. Le temps est calculé en fonction de l'alimentation électrique (fournie au chargeur).
   • Lors d'une charge rapide, il affiche le temps de charge restant estimé. Le temps affiché peut être différent de celui affiché sur le chargeur.
   • Pour vérifier le temps de charge estimé par différentes alimentations électriques, se reporter au temps affiché dans le mode "Historique de l'économie".
   • Le temps affiché peut être différent de celui affiché dans le mode "Historique de l'économie" car le délai de mise à jour de chaque affichage est différent.
   • La durée réelle de la charge peut s'avérer plus longue que la durée de charge affichée par temps froid.
   • Lorsque le système de contrôle de la température de la batterie Li-ion fonctionne, un temps de charge plus long peut être affiché.
2. Niveau de charge de la batterie Li-ion Le niveau de charge de la batterie Li-ion est affiché.
3. État du paramètre de verrouillage du connecteur de charge

• Le mode actuel du verrouillage du connecteur de charge (AUTO, BLOQUER ou OUVRIR) est affiché.

Affichage du programmateur

L'affichage du programmateur apparaît pendant environ 30 secondes lorsque ;

• Le bouton de démarrage est positionné sur OFF et une portière est ouverte.
• Le bouton de démarrage est positionné sur OFF et le connecteur de charge est connecté.

1. État du programmateur de charge
   Si le programmateur de charge est réglé, l'état du programmateur de charge (ON ou OFF) s'affiche.
2. État du programmateur de climatisation
   L'état du programmateur de climatisation (ON ou OFF) est affiché.

   (Concernant le fonctionnement du programmateur de climatisation, reportez-vous à "Programmateur de commande de climatisation")

Rapport de conduite ÉCO Nissan Ariya: FE0

Dans le Nissan Ariya, le rapport de conduite ÉCO s’affiche pendant environ 30 secondes lorsque le bouton de démarrage est placé en position OFF, après que vous ayez parcouru plus de 500 mètres (0,3 mile) et que vous ayez actionné la commande de défilement au volant. Ce rapport vous permet de visualiser vos performances en matière d’économie d’énergie pendant votre trajet.

1. Évaluation ÉCO
   Plus votre conduite est économique, plus le nombre de augmente.
2. 5 fois précédentes (Historique)
   L'économie moyenne d'énergie lors des 5 trajets précédents s'affiche.
3. Économie d'énergie actuelle
   L'économie d'énergie la plus récente s'affiche.
4. Meilleure économie d'énergie
   La meilleure économie d'énergie comprise dans l'historique s'affiche.
5. Énergie régénérée (kilométrage)
   La quantité d'énergie régénérée stockée dans la batterie Li-ion sur parcours s'affiche en terme de distance.

Si le véhicule est conduit principalement sur des routes en pente descendante, davantage d'énergie est régénérée. L'affichage d'énergie régénérée (kilométrage) 4 peut indiquer une distance plus longue que ce que le véhicule a parcouru, ou l'économie d'énergie actuelle 2 peut indiquer une valeur plus faible.

Lorsque la commande de défilement au volant est enfoncée lors de l'affichage du rapport de conduite ÉCO, l'écran passe à l'affichage du programmateur. Chaque affichage continue de s'afficher pendant 30 secondes supplémentaires lorsque la touche est actionnée. Si les portières sont verrouillées après avoir placé le bouton de démarrage sur OFF, l'affichage s'éteint avant le délai pré-défini.

Dans le menu des réglages du Nissan Ariya, vous avez la possibilité de désactiver l’affichage automatique du rapport de conduite ÉCO lorsque le bouton de démarrage est en position OFF. Pour plus de détails sur cette option, consultez la section « Réglages » du manuel du véhicule.

Horloge et température extérieure

Informations de base

L'horloge 1 est affichée sur la partie supérieure de l'écran d'informations du véhicule.

La température extérieure de l'air 2 est affichée sur la partie inférieure de l'écran d'informations du véhicule.

La position affichée varie en fonction de l'écran d'affichage.

Horloge

Pour le réglage de l'horloge, reportez-vous à "Horloge" ou le manuel du propriétaire NissanConnect fourni séparément.

Température extérieure

La température extérieure est affichée en ºC ou ºF, dans une plage allant de -40 à 60ºC (-40 à 140ºF).

Le mode de température extérieure comprend une fonction d'alerte de basse température. Si la température extérieure est inférieure à -3ºC (27ºF), le témoin 3 s'affiche.

Le capteur de température extérieure du Nissan Ariya est situé à l’avant du radiateur. Sa mesure peut être influencée par la chaleur émanant de la route, du système EV, par la direction du vent, ou par d’autres conditions de conduite. Par conséquent, la température affichée à l’écran peut différer légèrement de la température réelle extérieure ou des indications fournies par les panneaux routiers et autres dispositifs.