Nissan Ariya: Vitres

Lève-vitres électriques

Informations de base

AVERTISSEMENT

• Assurez-vous que les passagers ont tous les mains, etc., à l'intérieur du véhicule lorsqu'il est en mouvement, et avant de fermer les vitres. Utilisez la commande de verrouillage de vitres afin d'éviter toute utilisation inattendue des lève-vitres électriques.
• Pour éviter tout risque de blessure ou de mort due à un fonctionnement involontaire du véhicule et/ ou de ses systèmes, y compris le fait d'être pris au piège dans les vitres ou l'activation involontaire du verrouillage des portières, ne laissez pas des enfants, des personnes nécessitant l'aide d'autrui ou des animaux domestiques sans surveillance dans votre véhicule. En outre, la température à l'intérieur d'un véhicule fermé par forte chaleur peut rapidement devenir suffisamment élevée pour causer un risque important de blessure ou de mort pour les personnes et les animaux domestiques.

Les lève-vitres électriques du Nissan Ariya fonctionnent lorsque le bouton de démarrage est en position ON, ou pendant un laps de temps limité après avoir placé le bouton sur OFF. Toutefois, si la portière conducteur ou passager avant est ouverte durant cette période, l’alimentation des vitres est automatiquement interrompue pour des raisons de sécurité.

1. Bouton de verrouillage des vitres
2. Vitre côté passager arrière gauche
3. Vitre côté conducteur
4. Vitre côté passager avant
5. Vitre côté passager arrière droit

Commande principale de lève-vitre électrique (côté conducteur)

Pour ouvrir ou fermer la vitre, maintenez la commande enfoncée A ou relevée B.

La commande principale (commandes côté conducteur) permet l'ouverture et la fermeture de toutes les vitres.

Verrouillage des vitres passager arrière

Lorsque vous appuyez sur le bouton de verrouillage des vitres dans votre Nissan Ariya (le témoin s’allume), les commandes des lève-vitres des passagers arrière sont désactivées. Les vitres arrière ne peuvent alors être contrôlées que depuis les commandes principales situées côté conducteur. Pour désactiver ce verrouillage et permettre à nouveau aux passagers arrière de manipuler leurs vitres, appuyez une nouvelle fois sur le bouton de verrouillage des vitres.

Commande de lève-vitre électrique côté passager

La commande de lève-vitre passager peut commander la vitre correspondante.

Lorsque vous appuyez sur le bouton de verrouillage des vitres sur la commande du conducteur, la commande du passager arrière ne peut pas être actionnée.

Fonctionnement automatique

Le fonctionnement automatique permet d'ouvrir ou de fermer complètement une vitre sans qu'il ne soit nécessaire de maintenir la commande enfoncée ou relevée.

Pour ouvrir complètement la vitre, appuyez sur la commande de lève-vitre électrique jusqu'au second cliquet, puis relâchez la commande. Pour fermer complètement la vitre, tirez la commande de lève-vitre électrique jusqu'au second cliquet, puis relâchez la commande. Il n'est pas nécessaire de maintenir la commande pendant le fonctionnement de la vitre.

Pour interrompre l'ouverture/la fermeture de la vitre pendant le fonctionnement automatique, activez la commande dans la direction opposée.

Fonction d'inversion automatique

AVERTISSEMENT

Il existe de courtes distances, juste avant la position de fermeture, pour lesquelles aucune détection n'est possible. Assurez-vous que tous les passagers ont leurs mains, etc., à l'intérieur du véhicule avant de fermer la vitre.

La fonction d'inversion automatique du Nissan Ariya détecte tout obstacle sur le trajet de la vitre lors de sa fermeture automatique. Si un objet est repéré, le boîtier de commande inverse immédiatement le mouvement, abaissant la vitre pour éviter tout risque de blessure ou de dommage.

En fonction de l'environnement ou des conditions de conduite, la fonction d'inversion automatique peut être activée si la vitre subit un impact ou une charge similaire à celle subie lorsqu'un corps étranger y est coincé.

Temporisateur de lève-vitre :

Le temporisateur de lève-vitre permet d'actionner la commande de lève-vitre pendant un court instant même si le bouton de démarrage est placé sur OFF. Le temporisateur de lève-vitre est désactivé lorsque la portière conducteur ou passager avant est ouverte ou lorsque le temps préréglé est écoulé.

Activation des vitres à l'aide de la clé intelligente

Il est possible d'ouvrir les vitres en appuyant sur le bouton "Déverrouiller" de la clé intelligente. Cette fonction n'est pas disponible lorsque le temporisateur de lève-vitre est activé ou lorsque les vitres doivent être initialisées. Pour plus de détails concernant l'utilisation des boutons de la clé intelligente, reportez-vous à "Comment utiliser la fonction de verrouillage à télécommande sans clé".

Pour ouvrir les vitres, appuyez sur le bouton "Déverrouiller" de la clé intelligente 3 secondes environ après avoir déverrouillé la portière.

Pour interrompre l'ouverture, relâchez le bouton "Déverrouiller" .

Si l'ouverture des vitres est interrompue lorsque vous appuyez sur le bouton "Déverrouiller" , relâchez le bouton et appuyez à nouveau jusqu'à ce

Lorsque la commande de lève-vitre électrique ne fonctionne pas

Pour le Nissan Ariya, si la fonction automatique du lève-vitre électrique rencontre un dysfonctionnement, suivez la procédure d'initialisation ci-dessous pour restaurer pleinement ses fonctionnalités. Cette réinitialisation garantit un fonctionnement optimal des lève-vitres automatiques, assurant confort et sécurité lors de leur utilisation.

1. Fermez la portière.

2. Placez le bouton de démarrage sur ON.

3. Tirez la commande de lève-vitre électrique et maintenez-la ainsi pour fermer la vitre complètement.*1

4. Relâchez la commande de lève-vitre électrique.

5. Tirez la commande de lève-vitre électrique et maintenez-la ainsi pendant au moins 5 secondes environ.*2

6. Enfoncez la commande de lève-vitre électrique et maintenez-la ainsi pour ouvrir la vitre complètement.

7. Relâchez la commande de lève-vitre électrique.

8. Enfoncez la commande de lève-vitre électrique et maintenez-la ainsi pendant au moins 5 secondes environ.*2

9. Tirez la commande de lève-vitre électrique et maintenez-la ainsi pour fermer la vitre complètement.*1

10. Actionnez la vitre à l'aide de la fonction automatique (ouverture et fermeture de la fenêtre) afin de vous assurer que l'initialisation est terminée.

*1 : Si la vitre s'arrête avant d'atteindre la position complètement fermée, relâchez la commande, puis tirez et maintenez-la à nouveau pour fermer la vitre complètement.
*2 : Après avoir tiré ou enfoncé la commande de lève-vitre électrique et l'avoir maintenue ainsi pendant au moins 5 secondes environ, la vitre se déplace à nouveau.

Pour le Nissan Ariya, si la vitre ne se ferme plus automatiquement après l’activation de la fonction d’inversion automatique en raison d’un dysfonctionnement, suivez la procédure ci-dessous pour désactiver temporairement cette fonction. Cette opération permet de rétablir le contrôle manuel de la vitre et d’assurer une utilisation sécurisée en attendant une réparation.

1. Tirez la commande de lève-vitre électrique jusqu'à ce que la fonction d'inversion automatique s'active. Le mouvement de la vitre s'inverse alors automatiquement.

2. Répétez la procédure deux fois.

3. Tirez la commande de lève-vitre électrique et maintenez-la ainsi pour fermer la vitre afin de confirmer l'annulation.

AVERTISSEMENT

Lorsque la fonction d'inversion automatique est annulée, le mouvement de la vitre ne s'inverse pas automatiquement, même si l'unité de commande détecte un obstacle. Assurez-vous que les passagers ont tous les mains, etc., à l'intérieur du véhicule avant de fermer les vitres.

Si les fonctions de lève-vitre électrique ne fonctionnent pas correctement après avoir effectué la procédure ci-dessus, faites vérifier votre véhicule. Il est recommandé de se rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.