AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
N'utilisez pas de supports d'accessoires pour fixer le hayon. Ceci endommagerait le véhicule.
Actionnement du hayon manuel
Pour ouvrir le hayon, déverrouillez-le. Soulevez le hayon pour l'ouvrir.
Le hayon peut être déverrouillé en :
Pour fermer le hayon, baissez-le jusqu'à ce qu'il se verrouille correctement.
Actionnement du hayon électrique
Informations de base
Pour actionner le hayon électrique, le véhicule doit être sur la position P (stationnement).
Le hayon électrique ne fonctionne pas si la tension de la batterie est faible.
Dans le Nissan Ariya, si le hayon motorisé est ouvert à environ 150 mm (5,9 pouces) ou moins de sa position complètement fermée, il ne peut pas être activé par les commandes du commutateur. Cette sécurité empêche tout fonctionnement accidentel du hayon lorsque celui-ci est presque fermé.
Pour utiliser le hayon électrique, fermez manuellement le hayon.
Vous pouvez activer ou désactiver le fonctionnement du hayon électrique sur l'écran d'informations du véhicule.
REMARQUE:
Commande de hayon électrique - Tableau de
bord
Contact d'ouverture de hayon
Bouton de hayon électrique - Clé (exemple)
Commandes de fermeture et de verrouillage de
hayon électrique - Hayon
Ouverture électrique (à l'aide des commandes)
Ouverture électrique (à l'aide des commandes) Lorsque le hayon est complètement fermé, il s'ouvre complètement, de manière automatique :
L'avertisseur sonore extérieur retentit lorsque le hayon commence à s'ouvrir.
REMARQUE:
Le hayon peut être ouvert au moyen de
la commande de hayon électrique A ou
du bouton de hayon électrique
C,
même si le hayon est verrouillé. Il est
possible de déverrouiller et d'ouvrir le
hayon indépendamment des autres
portières, même si elles sont verrouillées.
Le hayon doit être déverrouillé (ou la clé intelligente doit se trouver à portée) pour pouvoir l'ouvrir au moyen du contact d'ouverture de hayon B.
Fermeture électrique (à l'aide des commandes)
Lorsque le hayon est complètement ouvert, il se ferme complètement, de manière automatique :
Fermeture et verrouillage électriques
Lorsque le hayon est complètement ouvert et que vous portez la clé intelligente à proximité du hayon, toutes les portes et le hayon se verrouillent et le hayon se ferme complètement automatiquement en appuyant sur l'interrupteur de verrouillage électrique du hayon E situé sur la partie inférieure du hayon.
L'avertisseur sonore extérieur retentit lorsque le hayon commence à se fermer.
Fonction d'arrêt et d'inversion (si le véhicule en est équipé)
Le mouvement du hayon électrique s'interrompt immédiatement si l'une des actions suivantes est effectuée pendant l'ouverture ou la fermeture électrique.
Le hayon électrique entame ensuite un mouvement dans le sens inverse si l'une des actions ci-dessus est à nouveau effectuée.
L' avertisseur sonore extérieur retentit lorsque le hayon entame un mouvement dans le sens inverse.
Fonction d'inversion automatique
La fonction d’inversion automatique du hayon motorisé du Nissan Ariya détecte la présence d’un obstacle sur sa trajectoire lors de son ouverture ou fermeture. Lorsque le boîtier de commande identifie cet obstacle, il inverse immédiatement le mouvement du hayon et arrête son déplacement pour éviter tout dommage ou blessure.
Si un deuxième obstacle est détecté, le mouvement du hayon s'arrête.
Un capteur anti-pincement est installé des deux côtés du hayon. Si un obstacle est détecté par le capteur anti-pincement pendant la fermeture électrique, le mouvement du hayon s'inverse et s'arrête.
REMARQUE:
Si le capteur anti-pincement est endommagé ou retiré du véhicule, la fonction de fermeture électrique ne fonctionne pas.
AVERTISSEMENT
Il existe une courte distance, juste avant la position de fermeture, au niveau de laquelle aucune détection n'est possible. Assurez-vous que les passagers ne posent pas les mains, etc., sur l'ouverture du hayon avant que celui-ci ne soit fermé.
Mode manuel
Si le fonctionnement électrique n'est pas opérationnel, le hayon peut être actionné manuellement. Le fonctionnement électrique risque de ne pas être opérationnel si la tension de la batterie est faible ou si le hayon est ouvert d'environ 150 mm (5,9 po) au plus de la position entièrement fermée.
Lorsque le hayon électrique du Nissan Ariya est désactivé, vous pouvez l’ouvrir manuellement en appuyant sur le bouton d’ouverture situé sur le hayon. Si vous actionnez la commande électrique d’ouverture pendant que le hayon est en mouvement électrique, le système désactive temporairement la motorisation, vous permettant de manipuler le hayon manuellement. Cette action réactive ensuite les fonctions électriques normales lorsque vous reprenez le contrôle électrique.
Informations de base
Il est possible d'actionner le hayon au moyen d'un mouvement de coup de pied rapide sous le centre du pare-chocs arrière.
Le capteur de mouvement de pied du Nissan Ariya est situé sous le pare-chocs arrière. Lorsque vous approchez puis éloignez votre pied du périmètre de détection, tout en portant la clé intelligente sur vous, le hayon s’ouvre ou se ferme automatiquement, facilitant ainsi l’accès au coffre sans utiliser les mains.
Technique d'utilisation appropriée
AVERTISSEMENT
Empêchez l'ouverture/la fermeture involontaire du hayon. Il peut y avoir des conditions dans lesquelles l'ouverture/la fermeture du hayon n'est pas souhaitée. Garder la clé intelligente hors de portée du hayon, 2 m (7 pi) ou plus ou à l'intérieur du véhicule, lorsque vous le lavez ou travaillez à l'arrière du véhicule.
REMARQUE:
MISE EN GARDE
Fonction d'ouverture et de fermeture électrique
L'utilisation du capteur de mouvement de pied entraîne l'ouverture automatique complète du hayon.
1. Munissez-vous de la clé intelligente.
2. Pour activer le hayon motorisé du Nissan Ariya via le capteur de mouvement de pied, approchez votre pied puis éloignez-le rapidement du pare-chocs arrière, comme si vous donniez un coup de pied dans la zone de détection. Assurez-vous de porter la clé intelligente sur vous pour que la fonction s’active correctement.
3. Le hayon s'ouvre ou se ferme automatiquement.
Fonction d'arrêt et d'inversion
Le mouvement du hayon électrique s'interrompt immédiatement si vous effectuez un mouvement de coup de pied pendant l'ouverture ou la fermeture électrique.
Vous pouvez arrêter le hayon même sans porter la clé intelligente sur vous.
Le hayon électrique entame ensuite un mouvement dans le sens inverse si vous effectuez à nouveau un mouvement de coup de pied. Vous pouvez inverser le mouvement du hayon électrique lorsque vous portez la clé intelligente sur vous.
Système de mode garage
Il est possible de régler le hayon afin qu'il s'ouvre jusqu'à une hauteur spécifique en effectuant la procédure suivante :
1. Ouvrez le hayon.
2. Baissez le hayon jusqu'à la position souhaitée, puis maintenez-le (il offre une certaine résistance lorsqu'il est réglé manuellement).
3. Tout en maintenant le hayon en position, appuyez sur la commande de verrouillage et de fermeture de hayon électrique D située sur le hayon pendant environ 3 secondes, ou jusqu'à ce que 2 bips soient émis.
Le hayon s'ouvre alors à la position réglée. Pour modifier la position du hayon, répétez les étapes 1-3 de réglage de la position du hayon.
MISE EN GARDE
Ne réglez pas la hauteur du hayon en dessous d'environ 1/3 de la distance au sol en mode garage. Même si vous réglez une hauteur d'ouverture inférieure à environ 1/3 de la distance au sol, la hauteur sera automatiquement réglée à environ 1/3 de la distance au sol.
Fermeture automatique
Dans le Nissan Ariya, lorsque le hayon motorisé atteint la position secondaire de fermeture, le moteur de verrouillage s’enclenche automatiquement pour tirer le hayon jusqu’à sa position de verrouillage principale, assurant une fermeture sécurisée et complète.
N'appliquez pas de force excessive lors de la fermeture automatique. Appliquer une force excessive risque de provoquer un défaut de fonctionnement du mécanisme.
MISE EN GARDE
Afin de ne pas vous pincer, gardez vos mains et vos doigts éloignés de l'ouverture du hayon.
Levier d'ouverture de hayon
Dans le cas où la batterie 12V de votre Nissan Ariya est entièrement déchargée et que l’ouverture du hayon via la commande de verrouillage électrique est impossible, vous pouvez recourir à une méthode manuelle. Suivez les instructions prévues pour cette situation afin de déverrouiller le coffre en toute sécurité. Cette procédure garantit l’accès au compartiment arrière même en l’absence d’alimentation électrique, assurant ainsi la fonctionnalité continue du Nissan Ariya.
1. Rabattez les sièges arrière.
2. Insérez un outil adéquat dans la fente d'accès. Bougez le levier de déverrouillage vers la gauche. Le hayon est déverrouillé.
3. Poussez le hayon vers le haut pour l'ouvrir.
Nous vous recommandons de contacter dès que possible un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour une réparation.
Débutant au milieu, notre quatrième est apparu au-dessus, établissant notre dieu de la bête ailée, image du fruit.