Nissan Ariya: Crevaison

• Système de contrôle de la pression des pneus (TPMS)
• Réparation d'un pneu à plat
• Levage du véhicule et remplacement des pneus

Système de contrôle de la pression des pneus (TPMS) Nissan Ariya 1st generation

Ce véhicule est équipé du système de contrôle de la pression des pneus (TPMS).

Il contrôle la pression de tous les pneus.

Lorsque le témoin d'avertissement de pression de pneu insuffisante s'allume et que l'avertissement "Pression des pneus basse. Regonfler" s'affiche sur l'écran d'informations du véhicule, un ou plusieurs pneus sont considérablement dégonflés. Si vous conduisez alors que la pression des pneus est insuffisante, le système TPMS s'active et vous avertit à l'aide du témoin d'avertissement de pression de pneus basse. Ce système s'active uniquement lorsque le véhicule est conduit à une vitesse supérieure à 25 km/h (16 mi/h). Pour de plus amples détails, reportez-vous à "Témoins d'avertissement, témoins lumineux et témoins sonores de rappel" et "Système de contrôle de la pression des pneus (TPMS)".

AVERTISSEMENT

• Les ondes radio peuvent affecter les équipements médicaux électriques.

  Avant d'utiliser la clé intelligente, toute personne portant un pacemaker doit contacter le fabricant de l'équipement médical électrique afin de connaître les répercussions éventuelles.

• Si le témoin d’avertissement de pression de pneu basse s’allume pendant la conduite du Nissan Ariya, évitez les virages serrés et les freinages brusques. Réduisez votre vitesse, quittez prudemment la route et arrêtez le véhicule dans un endroit sûr dès que possible afin de vérifier l’état des pneus et corriger la pression si nécessaire.

  Le fait de conduire avec des pneus dégonflés risque d'endommager les pneus de façon irréversible et d'accroître la probabilité d'une défaillance des pneus. Le véhicule peut être sérieusement endommagé, ce qui risque de provoquer un accident et d'entraîner des blessures graves. Vérifiez la pression des quatre pneus. Réglez la pression des pneus conformément à la pression de pneu À FROID recommandée indiquée sur l'étiquette d'informations relatives aux pneus et aux capacités de charge, pour désactiver le témoin d'avertissement de pression de pneu basse. Si le témoin s'allume toujours lorsque vous conduisez après avoir réglé la pression des pneus, il est possible qu'un pneu soit crevé. En cas de crevaison, réparez le pneu à l'aide d'un kit de réparation d'urgence en cas de crevaison dès que possible.

• L'utilisation de pneus autres que ceux spécifiés à l'origine par NISSAN peut affecter le fonctionnement du système TPMS.
• NISSAN recommande d'utiliser uniquement le produit d'étanchéité d'urgence pour pneus d'origine NISSAN fourni avec votre véhicule. D'autres produits d'étanchéité pour pneus risquent d'endommager le joint de tige de soupape, ce qui peut entraîner une perte de pression d'air au niveau des pneus. Nous vous recommandons de vous rendre dès que possible chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA après avoir utilisé un produit d'étanchéité pour la réparation des pneus.

MISE EN GARDE

• Le système TPMS risque de ne pas fonctionner correctement lorsque des chaînes sont montées sur les roues ou que les roues sont enlisées dans la neige.
• Ne placez pas de film métallisé ni de pièces métalliques (antenne, etc.) sur les vitres. Cela pourrait affecter la réception des signaux des capteurs de pression des pneus, et le système TPMS pourrait ne pas fonctionner correctement.

  Certains dispositifs et transmetteurs risquent de provoquer des interférences temporaires lors du fonctionnement du système TPMS et de provoquer l'activation du témoin lumineux TPMS. Par exemple :

  • Des installations ou équipements électriques utilisant des fréquences radio similaires se trouvent à proximité du véhicule.
  • Un transmetteur réglé à la même fréquence est en cours d'utilisation à l'intérieur ou à proximité du véhicule.
  • Un ordinateur (ou un équipement similaire) ou un convertisseur CC/CA est en cours d'utilisation à l'intérieur ou à proximité du véhicule.
  • Ne pliez jamais les valves pendant le gonflage des pneus et la vérification de leur pression.
  • Utilisez des bouchons de valves d'origine NISSAN conformes aux spécifications des bouchons de valves montés en usine.
  • N'utilisez pas de bouchons de valves métalliques.
  • Montez les bouchons de valves correctement. Sans leur bouchon, les valves et les capteurs de contrôle de la pression des pneus peuvent être endommagés.
  • N'endommagez pas les valves et les capteurs lorsque vous rangez les roues ou que vous montez des pneus différents.
  • Remplacez la tige de soupape du capteur TPMS (y compris le noyau et le bouchon de la soupape) et la vis (si le véhicule en est équipé) lorsque les pneus sont remplacés en raison de leur usure ou de leur âge. La vis (si le véhicule en est équipé) doit être posée correctement au couple de 1,4 +- 0,1 N.m.

    Les capteurs du système TPMS peuvent être utilisés à nouveau.

Réparation d'un pneu à plat Nissan Ariya 1st generation

Informations de base

AVERTISSEMENT

• Après avoir utilisé le produit anticrevaison d'urgence pour pneus d'origine NISSAN pour réparer une perforation peu importante, ne conduisez pas le véhicule à plus de 80 km/h (50 mi/h).
• Immédiatement après avoir utilisé le produit anticrevaison d'urgence pour pneus d'origine NISSAN pour réparer une petite crevaison, nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA. Le produit anticrevaison d'urgence pour pneus d'origine NISSAN ne permet pas de réparer un pneu perforé de manière permanente. Continuer à utiliser le véhicule sans réparation permanente du pneu peut causer un accident.
• Si vous avez utilisé le produit anticrevaison d'urgence pour pneus d'origine NISSAN pour réparer une petite crevaison, nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour faire remplacer le capteur TPMS en plus de la réparation ou du remplacement du pneu.
• NISSAN recommande d'utiliser uniquement le produit d'étanchéité d'urgence pour pneus d'origine NISSAN fourni avec votre véhicule. D'autres produits d'étanchéité pour pneus risquent d'endommager le joint de tige de soupape, ce qui peut entraîner une perte de pression d'air au niveau des pneus.

Ce véhicule ne dispose pas de roue de secours. Le kit de réparation d'urgence en cas de crevaison (produit anticrevaison d'urgence NISSAN pour pneus) est fourni avec le véhicule, en remplacement d'une roue de secours. Il peut être utilisé pour réparer temporairement des perforations mineures du pneu.

Si les conditions le permettent, il est préférable de faire remorquer le Nissan Ariya vers un atelier qualifié afin que le pneu crevé puisse être réparé ou remplacé correctement. L’utilisation du kit de réparation d’urgence peut endommager le capteur de pression du pneu et entraîner l’activation du témoin d’avertissement de pression de pneu basse, même après réparation.

MISE EN GARDE

• Pour éviter d'endommager le kit de réparation d'urgence en cas de crevaison pendant le stockage ou l'utilisation :
  • Utilisez le kit de réparation d'urgence en cas de crevaison sur votre véhicule uniquement.

    Ne l'utilisez pas sur d'autres véhicules.

  • Utilisez le kit uniquement pour gonfler les pneus de votre véhicule et en vérifier la pression.
  • Branchez le compresseur uniquement sur la prise 12 volts CC d'un véhicule.
  • Protégez le kit de l'eau et de la saleté.
  • Ne démontez pas le kit et n'y apportez aucune modification.
  • Ne laissez pas tomber le kit et veillez à ne pas le cogner.
• N'utilisez pas le kit de réparation d'urgence en cas de crevaison dans les conditions suivantes.

  Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA ou un professionnel de l'assistance routière.

• Lorsque la date d'expiration du produit anticrevaison (indiquée sur l'étiquette apposée sur la bouteille) est dépassée
• Lorsque la coupure ou la perforation mesure environ 5 mm (0,20 po) ou plus
• Lorsque la paroi latérale du pneu est endommagée.
• En cas de conduite alors que la pression des pneus est extrêmement basse.
• Lorsque le pneu est sorti de la partie intérieure ou extérieure de la jante
• Lorsque la roue est endommagée
• Lorsque deux pneus ou plus sont crevés

Procédez comme suit en cas de crevaison.

Immobilisation du véhicule

AVERTISSEMENT

• Assurez-vous que le frein de stationnement est bien serré et que le véhicule est placé en position "P" (stationnement).
• Ne réparez jamais les pneus lorsque le véhicule est arrêté en pente, sur de la glace ou un terrain glissant. Ceci est dangereux.
• Ne réparez jamais les pneus lorsque le véhicule est exposé aux dangers de la circulation. Faites appel au service d'assistance routière.

1. Ralentissez prudemment et écartez le véhicule de la circulation.

2. Allumez les feux de détresse.

3. Garez le véhicule sur une surface plane.

4. Serrez le frein de stationnement.

5. Appuyez sur le bouton de stationnement pour engager la position "P" (stationnement).

6. Désactivez le système EV.

7. Ouvrez le capot et placez le triangle d'avertissement (si le véhicule en est équipé) :

• Pour avertir les autres conducteurs.
• Pour indiquer au service d'assistance routière que vous avez besoin d'aide.

8. Faites sortir tous les passagers du véhicule et restez dans un lieu sûr, loin de la circulation et du véhicule.

Accéder au kit de réparation d'urgence en cas de crevaison

Sortez le kit de réparation d'urgence en cas de crevaison de son espace de rangement situé sous le plancher de coffre. Le kit de réparation se compose des éléments suivants :

1. Bouteille de produit d'étanchéité pour pneu
2. Compresseur d'air*

* : La forme du compresseur peut différer en fonction des modèles.

Avant d'utiliser le kit de réparation d'urgence en cas de crevaison

• Si un corps étranger (par exemple, une vis ou un clou) est enfoncé dans le pneu, ne le retirez pas.
• Avant d’utiliser le produit d’étanchéité du kit de réparation d’urgence du Nissan Ariya, vérifiez sa date d’expiration indiquée sur l’étiquette de la bouteille. N’utilisez jamais un produit périmé, car son efficacité peut être compromise et cela pourrait endommager le pneu ou le système de gonflage.

Réparation du pneu

AVERTISSEMENT

Observez les précautions suivantes lors de l'utilisation du kit de réparation d'urgence en cas de crevaison.

• Il est dangereux d'avaler le produit. Buvez immédiatement le plus d'eau possible et recherchez une assistance médicale rapide.
• Rincez avec beaucoup d'eau si le contenu entre en contact avec la peau ou les yeux. Si l'irritation persiste, consultez rapidement un médecin.
• Conservez le produit de réparation hors de portée des enfants.
• L’utilisation du produit de réparation d’urgence sur le Nissan Ariya peut entraîner un dysfonctionnement des capteurs de pression des pneus, provoquant l’activation du témoin d’avertissement de pression de pneu basse. Il est recommandé de faire inspecter et remplacer le capteur concerné dès que possible pour garantir le bon fonctionnement du système de surveillance.

1. Retirez l'autocollant de limitation de vitesse du compresseur d'air* puis placez-le à un emplacement visible par le conducteur lors de la conduite.

* : La forme du compresseur peut différer en fonction des modèles.

MISE EN GARDE

Ne placez pas l'autocollant de limitation de vitesse sur la partie rembourrée du volant, sur le compteur de vitesse ou à l'emplacement des témoins d'avertissement.

2. Retirez le flexible 1 et la prise d'alimentation 2 du compresseur d'air. Retirez le bouchon du porte-bouteille du compresseur d'air.

3. Retirez le bouchon de la bouteille de produit d'étanchéité pour pneus, et vissez la bouteille dans le sens des aiguilles d'une montre sur le portebouteille.

(Conservez l'opercule de la bouteille intact. Visser la bouteille sur le porte-bouteille permet d'en percer l'opercule.)

4. Retirez le bouchon de la valve du pneu crevé.

5. Retirez le bouchon de protection A du flexible d’air et vissez fermement celui-ci sur la valve du pneu du Nissan Ariya. Vérifiez que la valve de décharge B est bien serrée. Ensuite, assurez-vous que l’interrupteur du compresseur d’air est en position arrêt (O), puis branchez la prise d’alimentation du compresseur dans la prise électrique du véhicule.

6. Positionnez le bouton de démarrage sur "ON". Mettez ensuite la commande de compresseur en position de marche (−) et gonflez le pneu jusqu'à la pression indiquée sur l'étiquette d'informations relatives aux pneus et aux capacités de charge apposée sur le montant central côté conducteur si possible, ou jusqu'au minimum de 180 kPa (26 psi). Désactivez brièvement le compresseur d'air afin de vérifier la pression des pneus à l'aide du manomètre.

Si le pneu est surgonflé, ajustez la pression en laissant de l'air s'échapper à l'aide de la valve de décharge. Les pressions des pneus à froid sont indiquées sur l'étiquette d'informations relatives aux pneus et aux capacités de charge apposée sur le montant central côté conducteur.

MISE EN GARDE

• Le branchement incorrect du flexible sur la valve du pneu risque d'entraîner des fuites d'air et le produit d'étanchéité pourrait se répandre.
• Ne vous tenez pas à proximité du pneu endommagé pendant son gonflage, car il existe un risque d'éclatement. En cas de présence de fentes ou de bosses, désactivez immédiatement le compresseur.
• Il est possible que la pression atteigne 600 kPa (87 psi) lorsque le pneu est en cours de gonflage.

  Ceci est un phénomène normal.

  En général, la pression chute en 30 secondes environ.

• N'actionnez pas le compresseur pendant plus de 10 minutes.

Si la pression du pneu reste inférieure à 180 kPa (26 psi) au bout de 10 minutes, il est possible que le pneu soit gravement endommagé et que le pneu ne puisse pas être réparé à l'aide de ce kit. Nous vous recommandons de contacter un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

7. Lorsque la pression du pneu correspond aux spécifications ou qu'elle a atteint le minimum de 180 kPa (26 psi), désactivez le compresseur d'air.

Sortez la prise d'alimentation de la prise électrique et retirez rapidement le flexible de la valve du pneu. Fixez le bouchon de protection et le bouchon de valve.

MISE EN GARDE

Laissez la bouteille de produit d'étanchéité pour pneus sur le porte-bouteille afin d'éviter que le produit ne se répande.

8. Conduisez immédiatement le véhicule pendant 10 minutes ou sur 3 km (2 mi) à une vitesse de 80 km/h (50 mi/h) maximum.

9. Après la conduite, assurez-vous que la commande de compresseur d'air est en position d'arrêt (O), puis vissez correctement le flexible sur la valve du pneu. Vérifiez la pression du pneu à l'aide du manomètre.

Si la pression des pneus tombe en dessous de 130 kPa (19 psi):

Le pneu ne peut pas être réparé avec ce kit de réparation en cas de crevaison.

Nous vous recommandons de contacter un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Si la pression du pneu est égale ou supérieure à 130 kPa (19 psi), mais inférieure à la pression spécifiée:

Placez la commande de compresseur en position de marche ( - ) et gonflez le pneu jusqu'à la pression spécifiée. Répétez ensuite les étapes à partir du point 8.

Si la pression chute à nouveau, le pneu ne peut pas être réparé à l'aide de ce kit de réparation en cas de crevaison. Nous vous recommandons de contacter un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Lorsque la pression du pneu correspond à la pression spécifiée:

La réparation temporaire est terminée.

Nous vous recommandons de vous rendre dès que possible chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour la réparation/le remplacement du pneu.

MISE EN GARDE

Ne réutilisez pas la bouteille de produit d'étanchéité pour pneus ni le flexible.

Pour obtenir une nouvelle bouteille de produit d'étanchéité pour pneus et un flexible neuf, nous vous recommandons de contacter un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA.

Après réparation du pneu

Nous vous recommandons de vous rendre dès que possible chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour la réparation/le remplacement du pneu.

Levage du véhicule et remplacement des pneus Nissan Ariya SUV

Informations de base

Cette section fournit des informations relatives à la procédure de levage du véhicule et de remplacement des pneus.

Vous pouvez réparer temporairement une petite crevaison à l'aide du kit de réparation d'urgence en cas de crevaison.

AVERTISSEMENT

• Assurez-vous que le frein de stationnement est bien serré.
• Veillez à appuyer sur le bouton de stationnement pour engager la position "P" (stationnement).
• Ne changez jamais les pneus lorsque le véhicule est arrêté en pente, sur de la glace ou sur un terrain glissant. Ceci est dangereux.
• Ne changez jamais les pneus lorsque le véhicule est proche de la voie de circulation. Faites appel au service d'assistance routière.

Préparation des outils

Ouvrez le hayon. Relevez le plancher du coffre à bagages. Retirez les outils du cric.

Le cric, la tige et la clé d'écrou de roue ne sont pas fournis en série sur ce véhicule. Nous vous recommandons de contacter un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA en ce qui concerne l'achat des outils.

MISE EN GARDE

Ne touchez pas directement le métal du sol. Vous risqueriez de vous brûler.

Calage des roues

AVERTISSEMENT

Veillez à bloquer la roue appropriée pour éviter le déplacement du véhicule et les blessures qui risqueraient de s'ensuivre.

Placez des cales appropriées 1 à l'avant et à l'arrière de la roue diagonalement opposée au pneu crevé de façon à empêcher tout déplacement du véhicule lorsqu'il est sur le cric.

Retrait d'un pneu

Retrait de l'enjoliveur de roue (modèles avec des roues de 20 pouces):

AVERTISSEMENT

Ne retirez jamais l'enjoliveur de roue directement avec vos mains. Vous pourriez être blessé.

Pour retirer l'enjoliveur de la roue, insérez un outil approprié dans le point A et faites levier pour retirer l'enjoliveur.

Placez un tissu entre la roue et l'outil, afin d'éviter d'endommager la roue et l'enjoliveur.

MISE EN GARDE

Ne retirez pas les pièces en plastique autres que l'enjoliveur de la roue.

Vous risquez d'endommager les pièces en plastique et la roue.

Levage du véhicule:

AVERTISSEMENT

• Ne vous glissez jamais sous un véhicule supporté uniquement par un cric. Si vous devez travailler sous le véhicule, faites-le reposer sur des chandelles de sécurité.
• Utilisez uniquement le cric fourni avec votre véhicule pour lever ce dernier. N'utilisez pas le cric fourni avec votre véhicule sur d'autres véhicules. Le cric est conçu pour soulever uniquement votre véhicule lors d'un changement de roue.
• Utilisez les points de levage corrects. Ne faites reposer aucune autre partie du véhicule sur le cric.
• Ne soulevez jamais le véhicule plus que nécessaire.
• Ne posez jamais de cales sur ou sous le cric.
• Ne démarrez pas ou ne faites pas tourner le système EV lorsque le véhicule est posé sur cric, car le véhicule pourrait se déplacer.
• Ne permettez jamais que des passagers restent dans le véhicule pendant le levage.

Par mesure de sécurité, lisez attentivement les informations figurant sur l'étiquette d'avertissement apposée sur le cric et suivez les instructions suivantes.

Points de levage

1. Placez le cric directement sous le point de levage indiqué sur l’illustration du Nissan Ariya, en veillant à ce que la partie supérieure du cric soit en contact avec le point de levage du véhicule. Alignez ensuite la tête du cric entre les deux encoches situées à l’avant ou à l’arrière, conformément aux instructions.

Fixez également la rainure de la tête de cric entre les encoches, comme indiqué.

Posez le cric sur un sol plat et dur.

2. Desserrez tous les écrous de roue, d'un ou deux tours, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre à l'aide de la clé pour écrous de roue. Ne retirez pas les écrous tant que la roue touche le sol.

3. Pour soulever le véhicule en toute sécurité, tenez le levier et la tige de cric à deux mains, comme indiqué sur l'illustration. Levez le véhicule avec prudence jusqu'à ce que le pneu ne touche plus le sol. Retirez les écrous et démontez la roue.

Pose d'un pneu

AVERTISSEMENT

• Utilisez uniquement les écrous de roue fournis avec votre véhicule.

  L'utilisation d'écrous de roue incorrects ou un mauvais serrage des écrous de roue pourrait provoquer le desserrage, voire la désolidarisation de la roue. Ceci pourrait provoquer un accident.

• Ne lubrifiez jamais (à l'aide d'huile ou de graisse) les écrous de roue ni les goujons. Les écrous de roue risqueraient de se desserrer.

1. Enlevez la boue et les saletés des surfaces de contact entre la roue et le moyeu.

2. Placez avec précaution le pneu sur le moyeu et vissez les écrous à la main.

Vérifiez que tous les écrous de roue sont en contact de manière horizontale avec la surface de la roue.

3. Serrez les écrous de roue alternativement et uniformément, en effectuant plus de 2 fois la séquence illustrée (1 - 5) avec la clé pour écrous de roue, jusqu'à ce qu'ils soient bien serrés.

4. Abaissez le véhicule lentement jusqu'à ce que la roue touche le sol.

5. Serrez correctement les écrous de roue à l'aide de la clé pour écrous de roue, en suivant l'ordre indiqué sur l'illustration.

6. Baissez complètement le véhicule.

Serrez les écrous de roue au couple spécifié à l'aide d'une clé dynamométrique dès que possible.

 Couple de serrage des écrous de roue :

  108 N·m (80 ft-lb)

Les écrous de roue doivent être serrés en permanence au couple spécifié. Il est recommandé de serrer les écrous de roue au couple spécifié à chaque opération de lubrification.

• Après avoir ajusté la pression des pneus du Nissan Ariya selon les valeurs À FROID, il est normal que l’affichage indique une pression plus élevée une fois que le véhicule a roulé plus de 1,6 km (1 mile). Cette augmentation est due à la chaleur générée par la conduite.

  Ceci est dû à la pressurisation du pneu lorsque sa température augmente.

  Ceci n'indique pas de dysfonctionnement du système.

Installez l'enjoliveur (modèles à roue de 20 pouces) :

1. Alignez l'encoche sur la roue avec la broche antirotation de l'enjoliveur.

2. Poussez avec la paume de la main perpendiculairement à la surface de l'enjoliveur.

Rangement du pneu endommagé et des outils

AVERTISSEMENT

Veillez à bien ranger le pneu de secours, le cric et les outils après leur utilisation dans le Nissan Ariya. En cas d’accident ou de freinage soudain, des objets non fixés peuvent se transformer en projectiles dangereux et causer des blessures.

1. Rangez correctement la roue endommagée, le cric et les outils utilisés dans l'espace de rangement.

2. Replacez le plancher du coffre à bagages.

3. Fermez le hayon.