Nissan Ariya: Conduite du véhicule

Système de commande de passage électrique des vitesses

Informations de base

Ce véhicule est contrôlé électroniquement pour produire une énergie maximale et assurer un fonctionnement sans à-coups.

Les procédures de fonctionnement recommandées pour ce véhicule sont indiquées au cours des pages suivantes.

Démarrage du véhicule

1. Après avoir placé le véhicule sur la position PRÊT pour la conduite, enfoncez complètement la pédale de frein avant de placer le levier de changement de vitesses sur D (conduite).

Le levier de changement de vitesses de ce véhicule est conçu de telle façon que la pédale de frein doit être enfoncée avant le passage de P (stationnement) à une position de conduite, alors que le bouton de démarrage est placé sur PRÊT pour la conduite.

Il n'est pas possible de passer de la position "P" (stationnement) à l'une des autres positions si le bouton de démarrage se trouve en position "OFF".

2. Laissez la pédale de frein enfoncée, et placez le levier de changement de vitesses sur la position D (conduite).

3. Desserrez le frein de stationnement et la pédale de frein et déplacez progressivement le véhicule.

AVERTISSEMENT

• N'appuyez pas sur la pédale d'accélérateur pendant le passage de la position P (stationnement) ou N (point mort) à R (marche arrière) ou D (conduite).

  Maintenez toujours la pédale de frein appuyée jusqu'à ce que le changement de rapport soit effectué. Ne pas suivre cette précaution pourrait causer une perte de contrôle du véhicule et entraîner un accident.

• Ne placez jamais le levier de vitesses du Nissan Ariya sur P (stationnement) ou R (marche arrière) lorsque le véhicule est en mouvement vers l’avant, ni sur P ou D (conduite) lorsqu’il recule. Cela pourrait provoquer un accident ou endommager la transmission.
• Ne passez pas sur la position B de manière abrupte lorsque le sol est glissant. Vous pourriez perdre le contrôle de votre véhicule.

MISE EN GARDE

• Pour éviter d'endommager le véhicule, en cas d'arrêt en côte, ne maintenez pas le véhicule en appuyant sur la pédale d'accélérateur.

  Dans une telle situation, il convient d'utiliser la pédale de frein.

• Ne suspendez aucun objet au levier de changement de vitesses.

  Ceci pourrait entraîner un accident suite à un démarrage soudain.

1. Position d'origine (position centrale)

Changement de vitesses

Pour déplacer le levier de changement de vitesses,

Appuyez sur le bouton 1 pour changer de rapport.

Changez de vitesse sans appuyer sur le bouton 1.

Appuyez sur le bouton de stationnement 2 pour passer en position "P" (stationnement).

REMARQUE:

• Assurez-vous que le véhicule se trouve sur la position souhaitée en vérifiant le témoin de passage situé à proximité du levier de changement de vitesses ou sur l'écran d'informations du véhicule.
• Pour placer le véhicule sur D (conduite) depuis la position B, placez le levier de changement de vitesses sur D (conduite).

  Lorsque vous remettez le levier de vitesses en position D (conduite) à partir de la position D (conduite), la position passe à la position B.

• Un bruit de fonctionnement peut être entendu lors de l'actionnement du levier de vitesses. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement.

Une fois le bouton de démarrage du Nissan Ariya en position PRÊT pour la conduite, appuyez fermement sur la pédale de frein et sélectionnez la position souhaitée avec le levier de vitesses pour démarrer ou manœuvrer le véhicule.

REMARQUE:

• Le véhicule sélectionne automatiquement la position P (stationnement) lorsque le bouton de démarrage est placé sur arrêt.
• Lorsque le témoin lumineux PRÊT pour la conduite ne s'allume pas, il n'est pas possible de passer à la position D (conduite), B ou R (marche arrière), même si le bouton de démarrage est placé en position ON.
• Si les conditions suivantes sont réunies, la position du changement de vitesse peut être automatiquement mise en position P (stationnement).
  • Lorsque la ceinture de sécurité du conducteur n'est pas attachée.
  • Lorsque la portière du conducteur est ouverte.

AVERTISSEMENT

• Le levier de vitesses est toujours en position centrale lorsqu'il est relâché. Lorsque le bouton d'allumage est placé sur PRÊT pour la conduite, le conducteur doit confirmer que le véhicule est placé sur P (stationnement). Le témoin en regard de la position "P" du levier de changement de vitesses s'allume et la touche "P" s'affiche sur l'écran d'informations du véhicule. Si le véhicule est placé sur D (conduite) ou R (marche arrière) lorsque le bouton de démarrage est placé sur PRÊT pour la conduite, le véhicule pourrait démarrer de manière brutale et provoquer un accident.
• Sur une route vallonnée, ne laissez pas le véhicule reculer lorsque la position D (conduite) ou B est sélectionnée, ou laissez le véhicule avancer lorsque dans la position R (marche arrière). Ceci pourrait provoquer un accident.
• N'actionnez pas le levier de changement de vitesses lorsque la pédale d'accélérateur est enfoncée, sauf lors du passage en position B. Ceci pourrait provoquer un démarrage brutal et entraîner un accident.

MISE EN GARDE

• Ne faites pas coulisser le levier de changement de vitesses lorsque vous appuyez sur le bouton de stationnement. Cela peut également endommager le moteur électrique.
• Lors du passage à la position désirée avec le levier de vitesses du Nissan Ariya, assurez-vous qu’il revient automatiquement à la position centrale une fois relâché. Maintenir le levier sur une position intermédiaire peut endommager le mécanisme de commande des vitesses.
• Les opérations suivantes ne sont pas autorisées car une force excessive serait appliquée sur le moteur de traction, ce qui risque d'endommager le véhicule :
  • Placement du levier de changement de vitesses sur la position R (marche arrière) pendant la conduite en marche avant
  • Placement du levier de changement de vitesses sur D (conduite) ou B lors de la marche arrière

  Si vous tentez de réaliser ces opérations, un témoin sonore retentit et le véhicule passe à la position N (point mort).

P (stationnement):

Sélectionnez cette position lorsque le véhicule est stationné ou lorsqu'il passe en mode PRÊT pour la conduite. Assurez-vous que le véhicule est complètement immobilisé. Pour passer à la position P (stationnement), appuyez sur le bouton de stationnement comme indiqué sur l'illustration une fois que le véhicule s'est complètement arrêté. Si le bouton de stationnement est enfoncé alors que le véhicule est en mouvement, un avertisseur sonore retentit et la position de changement de vitesse actuelle est maintenue. Après être passé sur la position P (stationnement), serrez le frein de stationnement. Lorsque vous vous garez en côte, serrez d'abord le frein de stationnement tout en maintenant la pédale de frein enfoncée, puis appuyez sur le bouton de position P et placez le véhicule en position P (stationnement).

REMARQUE:

• Lorsque le véhicule est à l'arrêt, si la position du levier de changement de vitesses est différente de P (stationnement) lorsque le bouton de démarrage est placé sur arrêt, il passe automatiquement à la position P (stationnement).
• Si vous appuyez sur la commande de stationnement tout en faisant coulisser le levier de changement de vitesses, ce dernier ne passe pas à la position P (stationnement). Lorsque vous enfoncez le bouton de stationnement, assurez-vous toujours de laisser le levier de changement de vitesses revenir en position centrale.

R (marche arrière):

Utilisez la position R (marche arrière) du levier de vitesses du Nissan Ariya pour reculer. Assurez-vous que le véhicule est complètement arrêté avant de passer en marche arrière. Si le levier est placé sur D (conduite) lors d’une marche arrière, un signal sonore retentira et le véhicule basculera automatiquement en position N (point mort).

N (point mort):

Le rapport de marche avant et le rapport de marche arrière ne sont pas engagés.

Dans cette position, le véhicule peut être placé en position PRÊT pour la conduite.

Ne sélectionnez pas la position N (point mort) lors de la conduite. Le système de freinage à régénération ne fonctionne pas sur la position N (point-mort). Cependant, les freins du véhicule immobiliseront toujours le véhicule.

D (conduite):

Utilisez cette position pour la conduite en marche avant normale du véhicule. Si le véhicule est placé sur D (conduite) pendant une marche arrière, le témoin sonore retentit et le véhicule passe en position N (point mort).

B:

Utilisez la position B du levier de vitesses du Nissan Ariya spécialement lors de la conduite en descente pour bénéficier d’un freinage régénératif renforcé. Lorsque vous relâchez la pédale d’accélérateur en mode B, le freinage à régénération est plus important qu’en position D (conduite). Cependant, cette décélération peut être réduite lorsque la batterie Li-ion est complètement chargée ou lorsque la température de la batterie est basse, limitant ainsi l’efficacité du freinage régénératif.

Fonction de mode de maintien au point mort

Cette fonction vous permet de désactiver le système EV lorsque le véhicule est en position N (point mort). Lorsque cette fonction est activée, le véhicule peut être déplacé en le poussant à la main (lors du lavage de la voiture) même si le bouton de démarrage se trouve sur la position OFF.

Lorsque vous utilisez cette fonction, relâchez le frein de stationnement électronique.

AVERTISSEMENT

• Utilisez cette fonction sur une surface plane uniquement. Si tel n'est pas le cas, le véhicule pourrait se déplacer inopinément, risquant de provoquer un accident ou des blessures corporelles graves.
• N'utilisez pas cette fonction à d'autres fins que le lavage du véhicule.
• Lorsque le bouton de démarrage est placé en position ON après avoir activé cette fonction, appuyez sur la pédale de frein pour arrêter le véhicule car le levier de changement de vitesses est en position N (point mort).
• Si cette fonction ne s'active pas malgré le bon respect de la procédure, la transmission peut être défaillante. Nous vous recommandons de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN certifié ARIYA pour cette intervention.

Pour activer le mode de maintien au point mort, effectuez les opérations suivantes.

1. Appuyez sur le bouton de démarrage pour démarrer le système EV.

2. Desserrez le frein de stationnement électronique.

3. Enfoncez la pédale de frein et maintenez-la ainsi.

4. Appuyez sur le bouton de stationnement sur le levier de changement de vitesses.

5. Placez le levier de changement de vitesses sur la position N (point mort) et maintenez-le ainsi pendant 0,5 seconde jusqu'à ce que "N" apparaisse sur l'écran d'informations du véhicule.

6. Placez de nouveau le levier de vitesses du Nissan Ariya en position N (point mort) et maintenez-le pendant au moins 0,5 seconde. Le message « Le mode maintien au point mort est activé » s’affichera alors sur l’écran d’informations du véhicule, confirmant l’activation de cette fonction.

7. Placez le bouton de démarrage sur arrêt. Le système EV se désactive en maintenant la position "N" (point mort).

Pour quitter le mode de maintien au point mort, positionnez le levier de changement de vitesses sur une position autre que N (point mort).

REMARQUE:

• Il est nécessaire d'effectuer les étapes 4 à 6 dans les 5 secondes environ pour éviter un fonctionnement incorrect.
• Lorsque le bouton de démarrage est placé sur OFF alors que le levier de changement de vitesses est placé sur N (point mort), un message s'affiche sur l'écran d'informations du véhicule.
• Si le mode de maintien au point mort est indisponible, un message s'affiche sur l'écran d'informations du véhicule. Pour activer le mode de maintien au point mort, patientez sans changer de rapport, puis effectuez à nouveau l'opération.